Truyện dịch
Lần cuối
Số từ
18.683
55 đánh giá
5/5
Lượt xem
17.558

Tóm tắt

Tại một Quốc Đảo Viễn Đông mang tên Hinoo, có một cô gái vừa tròn 18 tuổi: Đệ Nhất Công Chúa Izaya.

Đồng thời cô cũng là thuyền trưởng của tàu khu trục phóng lôi [Ibuki]. Nguyện hi sinh mạng sống vì Izaya, tất cả thành viên của thủy thủ đoàn trên tàu đều là người hâm mộ cuồng nhiệt của cô!

Ngày nọ, nhân vật chính của chúng ta- Kuroto bước chân lên con tàu Ibuki với tư cách là cấp dưới của Izaya. Vốn dĩ Kuroto là con trai trưởng của dòng họ Kuronomiya, một phân gia của Hoàng Tộc Đế Quốc Hinoo và còn là bạn thuở nhỏ của Izaya. Thế nhưng, do đã từng gây nên một sự cố tệ hại với Đệ Nhất Công Chúa trong quá khứ, cả gia tộc bị buộc phải li khai khỏi Hoàng Tộc, sau đó vượt biên sang phía phe đối địch- Hợp Chủng Quốc Gamelia. Tại sao lúc này Kuroto lại xuất hiện ở đây!?

Không hề vòng vo, Kuroto nói thẳng [Tôi trở về là để bảo vệ Hinoo khỏi lũ quái vật Gamelia]. Sử dụng tiền tài và vũ lực hòng biến Hinoo làm thuộc địa, cuộc chiến nảy lửa giữa hai phe Hinoo và Gamelia bắt đầu. Cưỡi trên con tàu [Ibuki], Kuroto và Izaya đã sát cánh bên nhau, thách thức phi đội không quân mạnh nhất thế giới của Cường Quốc Gamelia.

Giai thoại đầy tính sử thi và hào hùng nhất xoay quanh nhân vật Kuroto, một cậu bé có thừa tự tin, trí khôn và sự kiêu ngạo, nhưng cũng không kém phần ngây ngô, ngốc ngếch. 

 

Xem thêm
Tên khác:
Dàn Hòa Ca Chân Vịt
Chú thích thêm

- Cùng tác giả với tác phẩm [The Princess And The Pilot].

- Tác phẩm đạt hạng 9 trong sự kiện Konorano 2021.

- Một tác phẩm đúng với cái tên của nó- một Bản Hòa Ca.

Truyện cùng nhóm dịch
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01
Tập 01
Bình luận (62)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

62 Bình luận

Kou Cánh Cụt
Chủ post
Tạm Ngưng tất cả các pj Rom-com nhé.
Xem thêm
À để rom com bớt bớt ạ )) không biết nên hưởng ứng không ta
Xem thêm
Xem thêm 13 trả lời
Trans có link eng hay gì không cho xin với !
Xem thêm
Kou Cánh Cụt
Chủ post
Bộ này không có eng nha bạn.
Xem thêm
Tuyệt, cảm ơn Kou nhé
Xem thêm
. đã thấy Kou điện hạ!
Xem thêm
Sao tình trạng lại để tạm ngưng thế trans?
Xem thêm
Kou Cánh Cụt
Chủ post
Để xem ai có nhã hứng pick thì mình ngưng không làm nữa, mọi người khỏi cất công chờ đến 3 tháng.
Xem thêm
@Kou Cánh Cụt: thôi mà trans đừng làm vậy chứ
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
Trans dùng nguồn nào để dịch mấy thuật ngữ quân sự vậy cho em xin với ạ, thanks trans
Xem thêm
Kou Cánh Cụt
Chủ post
Chủ yếu là đọc hiểu Hán Tự, sau đó tìm thuật ngữ thích hợp để thay thế, đa phần dựa trên kiến thức có sẵn. Có một vài thuật ngữ được tác giả sáng tạo dựa trên những thuật ngữ quân sự đã có sẵn trong thực tế, nhưng do đây là một tác phẩm fantasy nên tôi cũng có dùng những thuật ngữ tự tạo để diễn đạt. Còn lại thì mình tìm theo nhiều nguồn trên mạng hoặc đi hỏi người quen. Nguồn thì có rất nhiều nên cũng không biết phải kể từ đâu, chẳng hạn như chữ Giáp Xoa thì tôi tìm thấy ở trang này. https://eow.alc.co.jp/search?q=%E5%A4%BE%E5%8F%89
Xem thêm
Có dờ ra ma với rồ man xờ là thích rồi
Xem thêm
đã tim để đêm đọc
Xem thêm
bộ này có link eng ko nhỉ,tìm k ra
Xem thêm
Bộ này trông hay quá, xin hỏi bác dịch là nó là ln oneshot hay xuất bản nhiều tập ạ.
Xem thêm
Kou Cánh Cụt
Chủ post
Bộ này hiện đã được xuất bản đến tập 3 nha bạn.
Xem thêm
@Kou Cánh Cụt: Em nhìn vol 3 mà tò mò quá mong bác theo đến cùng bộ này, rom com nhiều quá cũng ngán
Xem thêm