Lần cuối
Số từ
39,245
12 đánh giá
4.8/5
Lượt xem
16.103

Tóm tắt

Cuộc họp mặt gia đình hàng năm tại biệt thự trên một hòn đảo nhỏ thuộc quần đảo Izu đã diễn ra để quyết định xem ai sẽ là người thừa kế. Những âm mưu đấu đá của người lớn và niềm vui của đám trẻ trong cuộc hội ngộ... Tất cả, với cơn bão đang đến gần và bóng tối bao trùm lên hòn đảo, phù thủy huyền thoại đã phục sinh, mở màn cho khúc dạo đầu của bi kịch...

Khi chim mòng biển cất tiếng kêu, ai sẽ là kẻ sống sót?

Xem thêm
Tên khác:
Umineko When They Cry
When the Seagulls Cry
うみねこのなく頃に
Khi chim mòng biển cất tiếng kêu
Nhóm dịch
Chú thích thêm

1- Light novel.

2- Raw Jap.

Truyện cùng nhóm dịch
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Episode 1: Huyền Thoại Phù Thủy Vàng - Quyển Thượng
Episode 1: Huyền Thoại Phù Thủy Vàng - Quyển Thượng *
Bình luận (18)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

18 Bình luận

Phù thủy vàng = Hoàng kim phù thủy
Xem thêm
Lậm convert quá rồi đấy đồng chí
Xem thêm
Kouji
Chủ post
Chào bạn.
Trong bản gốc tiếng Nhật, danh hiệu của Beatrica là 黄金の魔女 (trong đó: 黄金 là Vàng ký tự AU, còn 魔女 là Phù thủy) Căn cứ vào mặt ngữ pháp và ngữ nghĩa tiếng Việt, việc mình dịch cụm từ 黄金の魔女 thành Phù thủy vàng hoàn toàn chính xác. Vì thế mình không hiểu được tại sao bạn sẽ gạch từ "Phù thủy vàng" hoàn toàn thuần Việt, dễ đọc, dễ hiểu trên và đề xuất một trật tự từ mà mình chưa từng gặp trong bất kỳ ấn phẩm tiếng Việt hay sách giáo khoa dạy tiếng Việt nào vậy? Phải chăng bạn đang cố gắng sáng tạo ra một trật tự từ mới như kiểu chữ cái tiếng Việt không dấu của ông tiến sĩ nào đấy?
Chà. Trong trường hợp này, nếu bạn đem công trình đó nghiên cứu ra cũng như nêu lên được mặt ưu việt của việc đặt ngược trật tự từ vốn có thì mình sẽ rất sẵn lòng tiếp thu và học hỏi ngay. Còn bây giờ thì thật đáng tiếc là mình vẫn phải giữ nguyên ý kiến của bản thân vậy.
Xem thêm
Ehhh... pj sống lại?
ngon
Xem thêm
nhd
Hay quá bác ơi
Xem thêm
Chạy lại đi nào trans!!
Xem thêm
tag incest ???
Xem thêm
Rất chi là bình thường cho đến khi thấy cái tag incest
Xem thêm
Hi vọng bộ này sẽ có giải thích từng arc, chứ manga và anime thì xem xong cũng trả hiểu mấy cái question arc là sao.
Xem thêm
Trời ơi, trans làm rồi hả, tưởng die, cái này mâng làm nhảm nhí ko chịu đc, mong ad cố gắng
Xem thêm
Fighting
Xem thêm
Đừng bỏ nhá cố lên
Xem thêm