Truyện dịch
Tác giả: So Hajikano
Họa sĩ: Kuro Shina
Tình trạng: Tạm ngưng
Mục lục
Lần cuối
Số từ
26.684
137 đánh giá
4.8/5
Lượt xem
53.812

Tóm tắt

Đây là một câu chuyện tình lãng mạn hài hước siêu lý tưởng dựng lên bằng dữ liệu!

 

“Tôi muốn trải nghiệm tình yêu trong romcom.”

 

Những đọc giả yêu thích light novel, yêu thích romcom đều từng mơ mộng điều đó đúng không?

Được chìm đắm trong mật ngọt tình yêu cùng nữ chính hay được đứng trên đỉnh học đường cùng bạn bè thân thiết vây quanh...

Tuy nhiên, đời thực thì không được như là mơ.

Tôi không có em gái kế, không bạn thuở nhỏ, không bạn học làm idol nổi tiếng, không đàn chị khóa trên đầy bí ẩn, thậm chí còn chẳng có cho mình một thằng bạn thân.

Đành vậy rồi, thì tôi có thể làm được gì?

Dĩ nhiên tôi phải tự lực cánh sinh toàn bộ rồi!

Hiện thực hóa tình yêu lãng mạn hài hước đòi hỏi phải phân tích dữ liệu và trao dồi thực hành!

Đồng thời...

 

Tác phẩm đạt giải xuất sắc trong cuộc thi Light Novel Shogakukan lần thứ 14.

 

Tôi, một người yêu thích light novel – Tôi, Nagasaka Kouhei, sẽ nhuộm đời thực bằng sắc màu romcom!

Xem thêm
Tên khác:
現実でラブコメできないとだれが決めた?
Genjitsu de Rabukome Dekinai to Dare ga Kimeta?
Who Decided That I Can’t Do Romantic Comedy in Reality?
RabuDame
Chú thích thêm

Bản dịch solo

 

Nguồn dịch: Bản dịch tiếng Anh (Fully Booked Translations)

Tag truyện được tham khảo từ trang novelupdates.com

 

Đôi lời của người dịch

Dịch cực chậm, nhưng chắc chắn sẽ theo đến cùng. Mình dịch chậm là vì muốn bản dịch thật hoàn thiện, cho nên...

Rất mong nhận được ý kiến đóng góp từ mọi người.

- 4 điểm Văn -

   

 

 

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 1
  2. 02.Tập 02
Tập 1 *
Tập 02
Bình luận (157)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

157 Bình luận

Bắt đầu dịch bình thường rr Sướng quasaaaa~
Xem thêm
Kagachiri
Chủ post
Chương 1 này dịch xong lâu rồi. Do ngồi chỉnh văn phong nên mới đăng trễ đấy.
Xem thêm
Đói thuốc lết qua eng đọc tạm và phát hiện vẫn đói mà tìm không thấy jan. T_T
Xem thêm
Bộ này có harem k mn :))
Xem thêm
Nhận xét của tui khi đọc xong vol 1 bên eng: phải công nhận những nhân vật trong bộ này não to thật sự.
Xem thêm
Thì ra là chưa up, làm mình đè F5 nãy giờ ...
Xem thêm
ủa rồi chap mới đâu ???
Xem thêm
Kagachiri
Chủ post
Sửa xong đăng ông à. :>
Xem thêm
T bảo romcom không có thực <(")
Xem thêm
Bác có thể thử ngoài đời bằng vai phụ
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Đăng xong xóa à, vãi thật, làm mừng hụt:<
Xem thêm
2Hp
nhiều gái nhưng không harem +1 tim
Xem thêm
Are you sure ?
Xem thêm
Are you sure??
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Kagachiri
Chủ post
Định up, mà quên mới dịch thô chưa qua chỉnh sửa. Trong tuần có hàng nhé.
Xem thêm
Vừa đọc xong :))
809801263688187914.png?size=96
Xem thêm