Lần cuối
Số từ
101,149
574 đánh giá
4.9/5
Lượt xem
406.435

Tóm tắt

Năm 2 của lớp học thượng đẳng:

Sau khi hoàn thành xong [Bài thi đặc biệt] cuối năm nhất và thoát khỏi dã tâm của Tsukishiro, Ayanokouji lên năm hai Cao Trung Koudo Ikusei bình yên vô sự. Sau kì nghỉ xuân ngắn ngủi, lễ nhập học được tổ chức. Tháng 4 năm đó những học sinh năm nhất dần dần lộ diện. Những học sinh mới với vô vàn tính cách độc đáo không kém cạnh gì năm hai, dự rằng sẽ mang một làn sóng mới vào trường cao trung này.

Đó là chưa kể... Năm nay, có một vị khách không mời từ White Room cử đến.

Những cuộc đối đầu trong kì thi với những lớp năm hai khác, một bước đệm để nhắm đến vị trí lớp A. Thoát khỏi những âm mưu xấu xa của Tsukishiro và vị khách không mời đó, cùng theo đó là những mối quan hệ diễn ra trong trường... 

 

Những ngày tháng đầy chông gai của năm thứ 2 đã bắt đầu...

Xem thêm
Tên khác:
Lớp Học Thượng Đẳng Năm 2.
Chú thích thêm

Unknown to Donate,
Nor known to Money.

Không nhận Donate dưới mọi hình thức.

Làm vì hứng thú, khó chịu, đam mê, ngứa mắt, thích, và hầm bà lằng lý do khác...

Tuy nhiên, bản dịch hoàn toàn miễn phí. :))

*

Trans and edit by ZzKOUzZ from Black Ravens! Với sự tham gia của ông chú trung niên Langtudien13 đang ngắc ngoải.

Bản dịch từ Raw và sẽ solo để đảm bảo mạch truyện và ngôn từ thống nhất hết sức có thể.

*

Chỗ này cấm spoil!

Truyện cùng nhóm dịch
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Năm 2 Tập 01
  2. 02.Năm 2 Tập 02
  3. 03.Tomose Shunsaku Art Works
Năm 2 Tập 01 *
Năm 2 Tập 02 *
Tomose Shunsaku Art Works
Bình luận (1958)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

1958 Bình luận

Tôi có phải người duy nhất nghĩ là cái drama này có thể kết thúc tại đây để Their có thể nghỉ hưu trong yên bình và Kou có thể yên bình dịch truyện cho ae ko nhỉ??
Kou và Their đã đứng ra lên tiếng rồi. Còn ai đúng ai sai thì để các mod phán chứ sao mọi người cứ sồn sồn lên thế nhỉ??
Xem thêm
chuẩn đấy bác , cứ thế này mãi chả được lợi ích j mà còn làm người ta mệt mỏi hơn
Xem thêm
mặc ai nói ngả nói nghiêng thì trans vẫn dịch phải không cả nhà
Xem thêm
Có người dịch tiếp PJ là tốt rồi, sợ bị drop thôi. Không hiểu sao vẫn chửi nhau.
Xem thêm
Cố lên boss ơi
Đừng drop cho em là đc rồi
Có em ở đây để xem chùa cho
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Kou Cánh Cụt
Bình luận đã bị xóa bởi Kou Cánh Cụt
Xem thêm 11 trả lời
Nhớ mấy bộ rom-com của bác quá
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Kou Cánh Cụt
Nyx
Acc mới tạo 2 tháng trước
Một pha tự hủy khác chăng
Xem thêm
Câu văn xúc tích diển tả được tâm trạng của tác giả đến người đọc . Tính cho 10 nhưng viết sai chính tả . Nên thôi 5đ về chổ
Xem thêm
Xem thêm 5 trả lời
Nghĩ mà buồn thật sự sao cứ phải thành drama vậy.
Thứ nhất là mấy bạn thấy bản dịch của chủ thớt dở hay sai thì phải chỉ ra chứ chứ sao cứ nói bậy với rate 1* chi vậy. Người dịch cũng bỏ công sức bỏ tiền ra dịch mấy bạn nói vậy cũng ảnh hưởng tới tâm lí với danh dự nhiều lắm chớ.
Thứ hai là mình thấy ngay từ đầu chủ pj không hề có lỗi nào cả.
-Bản dịch không sai ( K có mod sờ hay ai chứng minh sai được cho tới bây giờ ). Mình k biết tiếng nhật mà dịch từ raw nên mình k khẳng định 100% nhưng mình thấy có bạn kêu vì dịch nhanh nên sai khá vô lý dù suy nghĩ logic kiểu gì đi chăng nữa
-Chả đụng tới ai
-Rất nhiệt tình dịch vì người đọc
-Mình thấy văn phong dịch bạn ấy rất gần gũi với hay ấy chứ.
-Dịch nhiều bộ tạo nên uy tín cao dù chỉ mới dịch gần đây.
Đó nên mình nghĩ cần phải cảm ơn chứ sao lại cắn càn như vậy.
Thứ ba là về nhóm A2. Mình xem trên hako rất nhiều bộ nhưng thích nhất vẫn là bộ youkoso. Nên mình theo bộ này từ lâu rồi và rất thích vì bản dịch của nhóm rất tốt, rất tâm huyết ( triệu chữ hơn r mà ). Nhưng kể từ khi bộ này đứng top r nổi quá rồi nên nhóm bị biến chất thì phải
Ý kiến mình là như vậy đó. Sai chỗ nào mọi người cứ thoải mái chỉ ra nhé.
Cuối cùng mình cảm ơn nhóm dịch vì các bản dịch chất lượng không chỉ riêng bộ này.
P/s 1: Đó giờ mình ít khi bình luận nhưng mà thấy drama như v nên góp vui nhưng acc cũng sài lâu rồi nên chắc không tính là clone nhỉ
P/s 2: Mình thích bộ em gái của bạn gái lắm nên ủng hộ chủ thớt dịch tiếp bộ đó nhé :3.
Xem thêm
Có cái để đọc là được rồi thank trans, ngồi đó mà chê ngược chê xuôi rõ chán, ăn không ngồi rồi à
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Kou Cánh Cụt
Bình luận đã bị xóa bởi Kou Cánh Cụt
Bình luận đã bị xóa bởi Kou Cánh Cụt
Xem thêm 91 trả lời