Lần cuối
Số từ
5,901
31 đánh giá
4.7/5
Lượt xem
11.282

Tóm tắt

Nhân vật chính Kai sống trong 1 thế giới mà Đại chiến Năm chủng tộc giữa: Quỷ, Thú nhân, linh tộc, Nhân loại, Á Thần đã được chấm dứt bởi vị anh hùng Prophet Sid và phần thắng thuộc về Nhân Loại, còn 4 chủng tộc thua cuộc thì bị phong ấn vào các lăng mộ.

Cuộc sống tưởng chừng đẹp như mơ với Kai, nhưng 1 hôm khi đi mua sắm với cô bạn thuở nhỏ Jeanne, Kai bất ngờ bị dịch chuyển sang 1 chiều không gian khác, điều đáng ngạc nhiên là tại đây Nhân loại đã thua cuộc trong Đại chiến, bị các tộc khác cai trị và vị anh hùng Prophet Sid cũng không tồn tại.

Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo đây?????

Xem thêm
Tên khác:
Nazeboku
なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか?
Chú thích thêm

Vì đây là LN nên 1 chương khá dài, nên tiến độ mình không dám chắc với mn.

3 tuần = 1 chương 10-15k từ là tiến độ tương đối thôi nhé.

Pj đầu tiên nên nếu có gì sai sót mn cứ thẳng thắn góp ý nhé.

Link eng: Bộ này có 2 nhóm dich eng

1. https://doumanash.github.io/Naze_Boku_no_Sekai_wo_Dare_mo_Oboeteinainoka/about.html 

2. https://shiroritranslations.wordpress.com/naze-boku/ 

Trong quá trình dich mình tham khảo cả 2 bản eng nhé, nhưng bản eng dưới dịch hơi dở nên dùng bản trên nhiều hơn :))

Truyện cùng nhóm dịch
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.VOL 1
  2. 02.VOL 2
  3. 03.VOL 3
VOL 1
VOL 2
VOL 3
Nhóm khác dịch
  • Nhóm dịch: Lazy Farmers
    Chương 02 World 2: Tới miền đông của thế giới Vol 2 (ĐỌC XONG CHAP 15 MANGA MỚI ĐƯỢC ĐỌC)
Xem thêm
Bình luận (109) Facebook
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

109 Bình luận

Thằng Ngáo
Chủ post
THÔNG BÁO: Web Github lưu trử bản dịch eng tạm thời ngừng hoạt động để bảo trì, không đoán trước được nó bảo trì bao lâu, nên tạm thời sẽ không có chương tiếp nhé.
Xem thêm
Chương 3 của tui đâu? Bạn bảo 1,2 ngày nữa nhưng đã 6 ngày trôi qua và t vẫn đợi chờ!
Xem thêm
Thằng Ngáo
Chủ post
hối thế ông cố, định dịch xong chương 4 r up cả hai lên, cứ bình tĩnh thế nào cx có.
Xem thêm
Đây rồi 8 tháng cuối cùng cx có ng dịch tiếp
Xem thêm
Thằng Ngáo
Chủ post
THÔNG BÁO: Tạm thời xóa chương 3, sẽ up full sau
Từ ngày 1/4/2020, mọi chương mới đều dịch full mới up, bất kể ngắn dài.
Xem thêm
1/4 hừm có vẻ là cú lừa
Xem thêm
nên up full 1 chương luôn nhưng nếu 1 chương dài quá thì up làm mấy phần mà mỗi phần tầm 2k chữ trở lên cũng đc
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
Mới cày 19 chương manga bộ này , nói chung hay cuốn.. gái nuột vl
Xem thêm
Gắn tag sai tùm lum so với NU vậy bạn
Xem thêm
Thằng Ngáo
Chủ post
sai chỗ nào bác cứ nói để tui sửa
Xem thêm
@Thằng Ngáo: no isekai, thiếu tragedy, dịch từ eng thì nên gắn tag theo novelupdate ấy
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Btw, sao có tag harem?
Xem thêm
Thằng Ngáo
Chủ post
1 dàn gái ko là harem thì là gì đây
Xem thêm
@Thằng Ngáo: để dịch xong chương qua nhai hết eng thử coi:v
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Thằng Ngáo
Chủ post
Đáp ứng theo mong muốn của một số bạn, mình quyết định chạy lại pj này, dù sao cũng ngồi không chả có gì làm
Chương 3 đang edit nên sẽ full sau 1 hoặc 2 ngày.
Xem thêm
Tưởng drop ??
Xem thêm
Thằng Ngáo
Chủ post
E hèm chắc mina-san cũng biết bộ này nhóm 3ktan đã thầu, dù sau tôi. Và tôi cũng biết rằng trên web của họ, họ đã trans hết VOL 1 rồi, nên việc up lên đây chỉ là chuyện sớm muộn. Một đất nước không thể có 2 vua, tương tự, một bộ truyện không nên có 2 trans. Vị vua nào có tài hơn thì ngôi báu thuộc về người đó, việc dịch LN cũng tương tự. Chính vì thế, đã không còn lí do nào để tôi ở lại đất này nữa, nói đúng nghĩa đen thì tôi DROP bộ truyện tại đây.
- Nếu có bạn hỏi tại sao tôi DROP, mà ko hợp tác với nhóm bạn hay tự dịch riêng. Đầu tiên là về việc hợp tác, có 2 lí do. Thứ nhất, rất khó khăn để tôi có thể hợp tác với nhóm bạn, vì tôi đây thân là kẻ dịch solo, nên khó có thể làm việc với kẻ khác. Thứ hai, nhóm 3ktan là nhóm lớn, dồi dào nhân tài, họ cũng không thiếu người đến nỗi cần một kẻ như tôi. Tiếp theo là việc tự dịch riêng, như tôi đã nói một đất nước không thể có 2 vua, nếu tôi trans song song với họ, sẽ có vô vàn vấn đề xảy ra, ví dụ như độc giả so sánh bản dịch 2 bên, bla bla... Tôi đây vốn thấp cổ bé họng, nên cũng chẳng thích vướng vào drama làm gì.
- À quên còn một chuyện nữa. Nếu một ngày đẹp trời nào đó, nhóm bạn có DROP bộ này, thì tôi sẽ trở lại trans tiếp, vì bản thân tôi cũng rất thích nó.
P/s: Tôi đang tìm một bến đỗ mới, ae có đề xuất gì ko
Xem thêm
màu mè thế
Xem thêm
Thằng Ngáo
Chủ post
@Watashi hentai desuu: dân văn mà bác nói phải màu mè mới chịu đc
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời