Truyện dịch
Lần cuối
Số từ
71,227
62 đánh giá
4.9/5
Lượt xem
44.980

Tóm tắt

Được kể theo hai góc nhìn khác nhau, đây là một câu chuyện kể về một thế giới sắp đi đến hồi tận của nó và một quãng thời gian chói lọi của tuổi thanh xuân - Kusaoka Haruma, một học sinh từ một ngôi trường trung học bậc thấp, và cô nàng lớp dưới Chigusa Yuu. Hai con người đáng lý ra không học cùng một khối những rồi cuối cùng gặp gỡ nhau sau một tai nạn định mệnh. Thời tiết bất thường, hiện tượng bất thường, hành động bất thường. Một cuộc sống bình thường cứ từng chút một trật khỏi quỹ đạo và một truyền thuyết đô thị kì quái.

Theo như "The Random Crossroad" - vào nửa đêm, nếu đi vào cuối giao đoạn ngã ba và chọn sai đường thì sẽ không bao giờ trở về được nữa.

Khi cả nhóm đuổi theo cô gái với tung tích vẫn còn là ẩn số với việc này là kết quả của những sự kiện kia, có khi nào những gì họ tìm thấy được sẽ còn vượt xa những mong đợi đầy hoang dại nhất của cả Haruma và Yuu...?!

Dự án Qualidea bắt đầu!!!

cre: sonako

Xem thêm
Tên khác:
Qualidea of Scum And a Gold Coin
クズと金貨のクオリディア
Nhóm dịch
Chú thích thêm

E hèm, như truyện trước, do mình thì tay nghề còn non nên không thể tránh khỏi những sai sót trong quá trình dịch thuật, nên mong các bạn hãy đóng góp ý kiến để mình còn lựa lỗi sửa sai.

Về phần tác giả, đây là bộ mà Wataru Watari và Sagara Sou chung tay làm. Mà thôi, không cần giải thích thêm gì, vì đây là hai tác giả quá quen thuộc với mọi người rồi

ENG: https://www.novelupdates.com/series/kuzu-to-kinka-no-qualidea/

LƯU Ý: nếu bạn nào đã từng đọc bộ này rồi thì xin vui lòng KHÔNG SPOIL DƯỚI MỌI HÌNH THỨC.

Truyện cùng nhóm dịch
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Kuzu to Kinka no Qualidea
Kuzu to Kinka no Qualidea
Bình luận (105)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

105 Bình luận

azi dakaha
Chủ post
Vậy là xong, ròng rã hơn 3 tháng và cuối cùng đã kết thúc, anh em thấy thế nào về câu truyện, về bối cảnh, về hai con người thối rữa này, và nếu có thắc mắc gì thì cứ comment bên dưới.
Giờ thì, nhân danh tôi, Azi, xin vén màn kết thúc câu truyện này. Cảm ơn các bạn rất nhiều
Xem thêm
thanks trans vì đã dịch hết bộ
Xem thêm
Xem thêm 19 trả lời
Hmm, tuy đã đọc xong nhưng mình vẫn còn thắc mắt là những người mắc nợ đã đi đâu, và sau khi hai nhân vật chính đã......tại sao đi con đường cuối giao đoạn ngã ba ( nếu cho rằng đó là con đường để trốn tránh ngày tận thế thì những người không phải là cặp đôi thì không được vào à?). Haizz, chắc phải cày phần qualidea mới hiểu quá.
Xem thêm
Vừa mới vào thấy tác giả giật mình, cùng tác giả với oregairu nè
Xem thêm
azi dakaha
Chủ post
Yeah, khá khoai đấy, hãy tận hưởng thật nghiêm túc
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Hau1436H
Xem thêm 2 trả lời
Zennomi
Mod
Trans vất vả rồi <3
Tiec là có vài chỗ dịch không thoát ý nên hơi khó hiểu. Dịch mấy bộ của mấy lão dị này khổ dâm vl
Xem thêm
azi dakaha
Chủ post
Nỗi khổ mấy ai thấu.
Xem thêm
muốn đọc thêm về chuyện sau này của main vc
Xem thêm
hay có bộ nào như thế nữa ko vậy
Xem thêm
thks trans
Xem thêm
ai đó spoil dễ hiểu hơn đc ko

Xem thêm
azi dakaha
Chủ post
đọc đi, hỏi spoil làm giề
Xem thêm
@azi dakaha: định đọc thấy hay hay ,nhưng tất cả kết thúc khi nhìn thấy chữ drama
nên có tâm làm ơn spoil hộ
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
tự dưng thấy nhớ đến bộ ánh trăng lâu r k đọc :v
Xem thêm
Chỉ thác mắc là tại sao Asuha chan tóc lại đỏ chót trong khi cả nhà ko ai tóc đỏ nhỉ :v
Xem thêm
azi dakaha
Chủ post
ờmmmmm, chịu, nhuộm chăng?
Xem thêm
@azi dakaha: Đâu, cái lúc bước ra khỏi ngủ đông đã đỏ chót roài :v
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời