Akuma no you na Koushaku...
Nerimono Sakamata Makai no Juumin
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Akuma no you na Koushaku Ikka

Chương 62 : CUỘC HỌP GIỮA VUA PHÙ THỦY (PHẦN 2)

Độ dài: 2,959 từ - Lần cuối: - Bình luận: 5

Gặp mặt nhau trên danh nghĩa hội nghị, bốn vị vua phù thủy được tập hợp tại vùng đất ma thuật Rizzeta.

- Volga Karuga.

- Terret Seeker.

- Christina Teaser.

- Diebold Ractos.

Và giờ đây, nội dung cuộc họp sẽ là như thế nào với những con người lừng danh này đây.

[Chà, được rồi, đấu một trận đi! Hôm nay tôi chắc chắn sẽ thắng!]- Volga

[Haha, đúng là một tên cuồng chiến tranh. Dù cho đây chỉ là trò chơi trẻ con, hãy làm hết sức mình đi, niềm khát khao chiến thắng đó, chính xác là những gì tôi mong muốn. Chúng ta hãy đối mặt với nhau trên mặt trận nhỏ này nào]- Diebold

[Diebold-sama nói là, [Ooh, tuyệt đấy, chơi nào]]- Rinna

[Hah, ông chỉ vừa mới đến đây thôi mà. Tôi thấy ngạc nhiên khi mấy ông có thể chơi trò đó không ngừng nghỉ trong vài giờ liền đó. Tôi chả thể hiểu nổi]- Terret

[Diebold. Ông có mang thứ đó bên mình không thế? Đống trà xanh từ nước ngoài ấy! Nếu ông có thì đưa cho tôi một ít. Tôi không chấp nhận lời từ chối đâu]- Christina

Họ không hề nói về chủ đề nào liên quan tới ma thuật cao cấp cả.

Người thì yêu cầu người đấu một trận board game. Người thì chấp nhận lời thách đấu. Người thì đang lạnh giọng trong khi hớp trà. Người thì đòi hỏi vài thứ một cách thô lỗ.

Nếu có ai đó nghe được, họ sẽ không nghĩ rằng đây là cuộc đối thoại giữa những con người đứng trên đỉnh của phép thuật.

Về vấn đề này, cũng không phải họ đang hoàn toàn coi nhẹ gì đó hay tương tự thế.

Họ… nhưng vua phù thủy, đứng trên đỉnh của các phù thủy.

Vì họ đều là những con người thành công, những người đã đạt ngưỡng hoàn hảo, nên họ có thể trò chuyện như vậy.

Nếu, đây là cuộc họp giữa những lãnh đạo của các Guild ma thuật từ nhiều vùng đất khác nhau, vậy họ sẽ chỉ tập trung vào vấn đề ma thuật mà thôi.

Là vì công việc của các nhà lãnh đạo là cống hiến, nghiên cứu, phát triển lĩnh vực ma thuật.

Nhưng, vua phù thủy là những người đã hoàn thành những vấn đề đó.

Bởi họ đã cống hiến đủ cho giới ma thuật, nên họ sẽ không làm mấy việc mà lấy đi công việc của những người kế tục đâu.

Đó là lý do tại sao, không ai được nghĩ rằng đây là nơi tập trung của mấy ông bà già chán òm.

Dù cho họ thật sự là mấy ông bà già chán òm.

[Diebold, nghe tôi này! Đừng có mà tự ý điều chỉnh lịch trình của ông!

Mặc dù tôi không bận như ông, nhưng tôi vẫn có một lịch trình dày đặc đấy, hiểu không!]- Christina

Trong khi họ đang trò chuyện vui vẻ, Christina bất chợt lên tiếng phàn nàn Diebold.

Đây là lời phàn nàn do những gì xảy ra trước đó, lúc mà Diebold đột nhiên trở về quê hương ông, Azolias, và dường như hành vi này đã làm cho lịch trình của Christina bị phá hỏng.

[Umu, tôi không thể làm gì khác ngoài việc gửi lời xin lỗi, cháu nội của lão và người kế thừa con đường phép thuật chuẩn bị thệ ước với nhau để tạo nên một thế hệ khác, do vậy không còn cách nào khác nữa và tôi muốn có sự bằng lòng của bà]- Diebold

[Diebold-sama nói rằng [Aah, xin lỗi, nhưng, cháu nội của tôi có một cuộc phỏng vấn hôn nhân, nên cũng không còn cách nào khác, bà cũng hiểu mà, phải không?]]- Rinna

Diebold bắt đầu nói ra lời xin lỗi cùng lý do với một biểu cảm không hề hối lỗi chút nào…

Đúng như những gì Diebold đã nói… chà, chính xác hơn thì, Rinna mới là người nói, lý do của việc hồi hương của ông là vì việc coi mắt và đính hôn của cháu nội ông, Jake Ractos.

Nghe thấy điều đó, Volga người đang nhăn mặt mà nhìn chằm chằm vào ván cờ, ngẩng đầu lên và nói với tông giọng vui vẻ.

[Oh, ông vừa nói gì cơ, Hoàng hôn?! Vậy cuối cùng thì cháu ông cũng sẽ kết hôn, huh? Nghĩa là ông sẽ có cháu chắt, phải không!? Tuyệt thật đấy! Chúng có sự dễ thương khắc hẳn so với cháu nội đó! Nếu chúng có phép thuật đặc trưng thì sẽ còn tốt hơn nữa!]- Volga

Volga nói liến thoắng với Diebold.

Ông ta cúi người xuống, như thể đang khoe khoang cháu chắt của chính ông vậy.

Lợi dụng điều này, ông ta gian lận và di chuyển quân cờ trong bí mật.

[Heeh, với một người chỉ có một đứa cháu nội như tôi, thì điều đó khiến tôi không thể tưởng tượng nổi, heh]- Terret

Terret, người đang lặng lẽ nhấm nháp tách trà, cũng tham gia vào cuộc đối thoại.

Trong số những người ở đây, ông vẫn còn tương đối trẻ, vừa mới có cháu nội đầu lòng được vài năm trước thôi, do vậy ông ta không thật sự hiểu, nhưng cứ tưởng tượng việc có một đứa cháu chắt được sinh ra trong gia đình ông một ngày nào đó, thì ông ấy bằng cách nào đó cảm thấy một niềm hạnh phúc khó nói thành lời.

[Fufufu, ông vẫn còn sớm chán. Mặc dù ngày đó sẽ đến, vẫn chưa phải bây giờ. Tuy nhiên, không ai có thể kìm nén được sự hy vọng đang nở rộ trong trái tim của lão. Đó là bản chất của con người]- Diebold

Trong khi dường như vẫn chưa nhận ra hành vi gian lận của Volga, Diebold tiếp tục di chuyển quân cờ trong khi đang nói.

[Sau khoảng thời gian chiến tranh nên bị lãng quên, đó là lúc mà lão vẫn chưa có người kế tục dòng máu này. Mặc dù tôi không có cảm xúc mong chờ về tương lai như ngày hôm nay, sự phấn khích mà tôi có được lúc đó, không ai ngoài lão ra hoàn thành điều tuyệt vời này thông qua cơ thể bành trướng cảm xúc của lão từ quá khứ]

Ông kết thúc lời nói cùng lúc với lượt đi của ông. Diebold làm một gương mặt như hét lên [Tôi vừa nói điều gì đó ngầu] vậy.

Đặt bàn tay xuống dưới hàm và tì đầu lên.

Nói nôm na thì, một ánh nhìn đắc thắng.

[Ahahaha, vậy hả. Tôi không thể hiểu ông đang nói cái *beep gì!]- Volga

Nhưng tất nhiên, nếu không phiên dịch, thì chẳng ai có thể hiểu những điều ông nói.

Thậm chí một người quen từ thời chiến tranh thế giới của ông như Volga cũng chẳng thể hiểu.

Và, vì vậy, Diebold nháy mắt với Rinna, người trợ lý và phiên dịch viên của ông để làm công việc của cô.

Tuy nhiên, Rinna chỉ lặng im và không có ý định mở miệng.

[Oi, Băng giá. Cô không định phiên dịch cho chúng tôi sao… sao cô lại im lặng thế?]- Volga

Volga hỏi với biểu cảm khó hiểu.

Rinna vẫn giữ im lặng.

[Hmm, tại sao sức mạnh ma thuật của cô lại bị rò rỉ? Dừng lại đi, lạnh đấy. Làm ơn đối xử tốt với người già dùm cái]- Terret

Terret phản ứng với cái lạnh đột ngột và nhanh chóng tìm ra nguồn gốc của nó.

Sức mạnh ma thuật được đựng trong cơ thể của Rinna đang tràn ra.

[Terret, ông chỉ tự coi mình là người già trong những tình huống thế này sao, heh… nhưng nghiêm túc đó, chuyện gì thế, Rinna? Sao cô lại có biểu hiện dữ tợn như thế, nếu cứ như vậy, sẽ không có người đàn ông nào muốn đến gần cô đâu đó?]- Christina

Trong khi vẫn có thể chửi Terret, Christina, với một câu nói đùa nho nhỏ, hỏi Rinna về sự bất thường trên cơ thể cô.

Câu nói đùa đó, không phải là một lựa chọn khôn ngoan.

Rinna, người đã im lặng khá lâu, cuối cùng cũng mở miệng.

[Chết tiệt, ồn ào quá]- Rinna

Rinna Veil, cô ấy là trợ lý của Diebold Ractos.

Thêm nữa, cô ấy cũng là chị gái ruột của con dâu ông.

Lại thêm nữa, cô ấy cũng được gọi là [Phù thủy băng giá]; ứng cử viên tiếp theo cho vị trí vua phù thủy.

Tất nhiên, cứ nhìn từ cách họ trò chuyện với nhau từ đầu đến giờ xem, những vua phù thủy hiện thời quá quen thuộc với cô rồi.

Thậm chí có lúc họ còn nói đùa nhau nữa.

Nhưng, chưa một lần nào cô ấy lại thốt ra một câu như [Chết tiệt, ồn ào quá] với bất kì trong số họ.

[Ri… Rinna, cái này, lão đã không thể phán đoán cảm nhận sâu trong tim cô. Tuy nhiên, đối với người đã có tuổi, hành vi đó với vị vua trên con đường phép thuật là rất thô lỗ…]- Diebold

[Lưỡi của hoàng hôn, nếu không dừng lại, thì nơi đến của nó sẽ chỉ là Abyss]- Rinna

[Im lặng là bạn]- Diebold

Diebold, người đang cố khiển trách Rinna với ý kiến trung thực nhất, trong khi có hơi sợ hãi. Như thường lệ, cô ấy ngăn ông lại với câu ‘Im đi, tôi sẽ giết ông’.

Về thứ hạng, Diebold thực sự vượt qua cô, nhưng cái này với cái đó là hai vấn đề khác nhau.

Không ngoại trừ anh hùng chiến trận, thứ đáng sợ (Rinna nổi giận) vẫn hoàn đáng sợ.

Thực tế thì, do nỗi sợ đó quá lớn, ông ấy đã hồi tưởng lại khoảnh khắc ông phải bước chân vào tổ rồng vì kế hoạch của một quốc gia khác.

Trong khi liếc nhìn Diebold đang bị ảnh hưởng bởi chấn thương tâm lý, Rinna bắt đầu nói chuyện với những phù thủy khác trong khi nổi gân xanh.

[Mọi người, những vua phù thủy, có vẻ như mấy người đang vui vẻ với cái chủ đề thiếu cân nhắc đấy nhỉ, việc mấy người vui vẻ nói về cháu nội này và cháu chắt kia là quá đáng ghét, không ư?]- Rinna

Cơ mặt của Rinna không tự nhiên đến nỗi phát ra âm thanh lách cách.

Diebold đứng thẳng người lên khi đang chìm trong im lặng.

Hơn nữa, tất cả mọi người bao gồm: Volga, Terret, Christina, và những người hầu tương ứng, cảm thấy mình như một con ếch đang bị con rắn nhìn chằm chằm bởi hào quang không thể miêu tả của Rinna.

[Đúng thật, không khí trở nên lạnh hơn này. Tôi không biết tại sao khí lạnh lại phát ra đột ngột thế? Nó quá bất ngờ, tôi chịu thua]

Mọi người đều biết Rinna dễ nổi nóng hơn người bình thường, nhưng nghĩ rằng sự nổi nóng của cô đạt tới đỉnh điểm nhanh đến vậy, những vua phù thủy chỉ có thể thì thầm xem họ nên làm gì, trong khi nhìn vào hơi lạnh rò ra từ cơ thể cô.

[Oh, có lẽ nào, cô ấy mắc chứng rối loạn mãn kinh như Christina-san không?]- Terret

[Ai là người bị rối loạn mãn kinh hả? Cấm nói ra mấy thứ như thế!]- Christina

Khi từ ngữ quấy rối tình dục tuôn ra một cách tự nhiên từ miệng của Terret khiến người ta nghĩ ông là người đầu rỗng bẩm sinh, Christina lên tiếng phủ nhận; phản ứng lại là những lời của Rinna được thêm vào.

[Mấy người đang thầm thì cái gì đấy? … Oh, liệu có lẽ nào mấy người nói thêm về cháu trai nào đó và cười đằng sau lưng tôi, hả? Thử nghĩ rằng những vua phù thủy, đỉnh cao của mọi phù thủy, lại đàn đúm nói chuyện như thế này xem, mấy người có sở thích tinh tế phết nhỉ]- Rinna

[Không, không phải chúng ta đang nói về cái đó đâu…]

Khi tính bạo dâm của Rinna hoàn toàn bùng phát, cô đổ lỗi cho các vua phù thủy với những lý do không đâu.

Và rồi, một giọng nói to.

[Nếu tôi có thể kết hôn, ngay cả tôi, cũng có thể có đối tượng kết hôn!!!]- Rinna

Đó là tiếng hét từ tận đáy lòng cô.

Một tiếng hét sẽ khiến tâm hồn người nghe bị run rẩy.

Nhưng, dường như tất cả mọi người nơi đây, không hề có cảm xúc gì với điều đó.

Dù cho cô có nói vậy. Họ đều nghĩ thế.

[Ngay từ đầu, lý do tôi không thể kết hôn là…]- Rinna

Khi Rinna đang định tiếp tục lối nói ghen tức của mình, ghen tị với hạnh phúc của người khác trong phiền muộn, thì có tiếng chuông kim loại liên tục vang vọng trong phòng.

Nguồn gốc của tiếng đó, là một khối lập phương dường như được lắp đặt bởi ma thuật, có chiều dài 15 cm.

Thứ này gọi là [vật phẩm hội thoại ma thuật], một công cụ ma thuật giúp giao tiếp từ khoảng cách xa.

[Xin thứ lỗi]- Rinna

Rinna tự mình xin lỗi và nghe cuộc gọi đến.

Khi không khí lạnh trong căn phòng giảm đi một chút, có ai đó thở phào nhẹ nhõm.

[Vâng… Aah, Liliana? Có chuyện gì không?]- Rinna

Có vẻ như người ở đầu dây bên kia là em gái cô.

Con dâu của Diebold Ractos, Liliana Ractos.

[Umm… hah? Elza ư? Hah?]- Rinna

Bởi vì giọng nói của người gọi không thể nghe được từ bên ngoài, họ không biết Liliana và Rinna đang nói cái gì, nhưng chắc chắn điều này đã tác động vào trái tim yếu ớt của Rinna.

Lý do tại sao thì, hơi lạnh bao phủ căn phòng thậm chí còn mạnh hơn ban nãy. Ai cũng có thể thấy rằng kính cửa sổ bị đông lại với tốc độ đáng kinh ngạc vì sự khác biệt về nhiệt độ.

[KHỈ GIÓOOOOO!!]- Rinna

Vì tiếng hét bất ngờ, mọi người trong phòng giật mình và run rẩy.

Vật phẩm giao tiếp ma thuật đã hi sinh bởi sự giận dữ của Rinna, bị nghiền nát, bị ném trên mặt đất, và bị dẫm thành từng mảnh.

Chỉ có một ít thông tin, nhưng người có thể sở hữu vật phẩm này chỉ được giới hạn cho những người thuộc tầng lớp cao, hoặc là một tổ chức công cộng.

Giá ngang bằng với học phí cho ba năm một người tại học viện ma thuật.

[Không những Jake, mà cả Elza… Khốn kiếp! Chết tiệt!! Uuhh, uuwaaaaahh…!!]- Rinna

Rinna lẩm bẩm tên cháu gái và cháu trai của cô với giọng điệu run rẩy, nước mắt bắt đầu trào ra, cô quỳ xuống và khóc lóc.

Sự thật rằng chúng là cháu nội của đồng nghiệp họ, Diebold, cháu gái và cháu trai nổi tiếng của Rinna, theo hướng tốt và hướng xấu.

Và vì vậy, thậm chí các vua phù thủy: Volga, Terret, Christina, dù chưa từng gặp họ, thì họ cũng đã nghe danh họ rồi.

Vì thế, họ nhận ra rằng. Người phù thủy đáng thương này, không những cháu trai, mà cô còn bị đánh bại bởi cháu gái của cô nữa.

Tiếng khóc đến xé lòng của Rinna vang vọng trong phòng.

Vì cảnh tượng này có hơi… khiến cho người khác không đành lòng nhìn, cuối cùng Christina bước đến chỗ cô và nói chuyện với cô.

[Aah, Rinna, cô đã lo lắng thái quá về nó rồi. Tôi không có con mà cùng chả có cháu, nên tôi có hơi đố kỵ, ghen tức với tất cả bọn họ. Nhưng điều quan trọng trong cuộc đời không chỉ có thế. Tóm lại, cô phải thay đổi cách suy nghĩ của mình đi. Vậy nên, đừng đổ lỗi cho người khác hay thế giới vì điều này nữa]- Christina

Sự cộc cằn, sự thô lỗ của Christina, trong hoàn cảnh này, giống như một người mẹ trìu mến vậy, bà ấy đang thuyết phục Rinna.

Nghe được những lời đó, Rinna có hơi bình tĩnh một chút.

Mặc dù vẫn còn hơi sụt sịt, nhưng hơi lạnh trong phòng đã tán đi, và sát ý sẽ khiến người bình thường ngất xỉu cũng biến mất.

Ngoại trừ Diebold vẫn còn bị ảnh hưởng bởi chấn thương tâm lý, tất cả mọi người trong phòng đều thở phào nhẹ nhõm.

[Uhh, Christina-sama… Người duy nhất nói với tôi điều này chỉ có bà thôi. Cảm ơn bà rất nhiều, tôi đã bình tĩnh lại rồi… đúng như tôi nghĩ, người duy nhất hiểu tôi chỉ có phụ nữ đồng cảnh ngộ với tôi như Christina-sama thôi, phải không?]- Rinna

Rinna đổi sang ánh mắt tôn trọng cùng với cảm giác tâm giao về phía Christina.

----- Nếu vấn đề kết thúc ở đây, dù cho không kết thúc có hậu, thì vẫn sẽ kết thúc trong hòa bình.

Tuy nhiên, Christina không còn cách nào khác ngoài việc khước từ cảm giác tâm giao đồng cảnh ngộ mà Rinna hướng đến bà.

[... Không, tôi chỉ chung thủy với người chồng quá cố của tôi thôi, có hơi bực mình nếu bị coi là đồng cảnh ngộ với cô đấy]

[Bà, ĐỒ PHẢN BỘIII!!]

Lại một lần nữa, kính cửa sổ đông lại.

Bình luận (5) Facebook
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

5 Bình luận

Sau lại cô ấy cũng là chị gái ruột của ông ?
Xem thêm
azi dakaha
Chủ post
up lại rồi đó
Xem thêm
ai rước bà này về đi, tội quá rồi
Xem thêm
ai rước bà này về đi, tội quá rồi
Xem thêm
Vừa hài vừa tội
Xem thêm