Akuma no you na Koushaku...
Nerimono Sakamata Makai no Juumin
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Akuma no you na Koushaku Ikka

Chương 59 : GẶP MẶT

Độ dài: 1,438 từ - Lần cuối: - Bình luận: 7

Giữa trưa, trong vương quốc Azolias.

Tôi, Zen Helix, cùng với ngài và bà Helix… cha mẹ tôi, bị xóc nảy bên trong xe ngựa khi chúng tôi hướng đến quận quý tộc gần lâu đài hoàng gia, nơi mà dinh thự của những quý tộc cấp cao nối liền nhau.

Lý do mà chúng tôi, tất cả gia đình, phải đến quận quý tộc mà chúng tôi không thường xuyên đến, là do vụ việc từ ngày hôm qua, bởi vì thông tin tôi nhận được từ Jake Ractos, con trai của gia trưởng Ractos và cũng là Điều hành gia tài chính của đất nước, Grid Ractos, về vấn đề đính hôn… kế hoạch kết hôn giữa tôi và em gái của cậu ta, Elza Ractos.

Đầu tiên, khi nghe Jake-sama nói ra điều đó, tôi nghĩ rằng Elza-sama người vừa là quý cô vừa là phó chỉ huy của đội trọng giáp trong đơn vị quang vinh, sẽ không phù hợp với một người con trai cả của gia đình tử tước và một đội trưởng bình thường đâu, do đó tôi định từ chối lời đề nghị của cậu ấy. Nhưng bởi Jake-sama nhấn mạnh rằng kế hoạch đính hôn này là sự đồng thuận của nhà Ractos, và từ sự ủng hộ của cha mẹ lúc mà tôi nói vấn đề này cho họ, tôi quyết định đề nghị chủ động đính hôn với Elza-sama.

Đúng thế, ngay lúc này chúng tôi đang hướng tới nhà Ractos. Và hôm nay, kế hoạch là gặp mặt Elza-sama và… thực hiện màn coi mắt.

[Gnnh, không ổn. Ta căng thẳng quá rồi, tim ta đang đập rất nhanh. Ta tự hỏi lần cuối cùng tim ta đập nhanh thế này là bao giờ rồi.]- Tử tước Helix

Có lẽ do lo lắng, người cha luôn có biểu hiện chu đáo hiện không thể bình tĩnh được.

Dường như mẹ tôi cũng đang trong tình trạng của cha, vì bà chỉ vụng về gật đầu đáp lại lời của cha tôi trong im lặng.

[Cha, mẹ. Con hiểu cảm giác của hai người, nhưng nếu cứ căng thẳng như thế… nói như thế nào đây, con sẽ gặp rắc rối đấy.]- Zen

[Dù con có nói thế, Zen. Chỉ nghĩ rằng ta sẽ gặp Grid-sama… con biết không, ta chỉ không thể bình tĩnh được]- Tử tước Helix

Nếu tôi phải nói thật, thì đây là lần đầu tôi thấy cha lo lắng như này. Giờ đây nhìn thấy ông ấy như thế khiến tôi cảm thấy hơi bối rối.

Là một người đang tập trung chuẩn bị gặp mặt Elza-sama, tôi không muốn ông ấy làm những việc như vậy.

[Thay vào đó, Zen. Con có thật sự ổn với bộ đồ đó không thế?]- Tử tước Helix

Cha hỏi câu hỏi mà đã hỏi đi hỏi lại kể từ khi chúng tôi rời nhà.

Có vẻ như, sự lo lắng mà cha mẹ tôi cảm nhận không chỉ riêng gì việc sẽ gặp gia đình Ractos.

Chà, tôi cho rằng bộ đồ không có gì kì lạ… dù cho nếu tôi có thấy ai đó mặc đồ giống tôi và họ nói sẽ tham dự cuộc gặp mặt hôn nhân, chắc tôi cũng sẽ hỏi họ điều tương tự cha tôi.

Nhưng, trong dịp này, tôi tin rằng đây là câu trả lời đúng đắn, nên tôi trả lời với cùng một câu như ban nãy.

[Con sẽ nói bao nhiêu lần cha muốn, nhưng đó sẽ không là vấn đề, thưa cha. Hơn thế, sẽ không tốt nếu không phải loại quần áo này. Đối tượng của con lần này là Elza-sama, nên sẽ không có sự lựa chọn nào khác ngoài bộ này.]- Zen

[Hmm… Dù con nói thế, ta thấy rằng nó quá khác so với thường thức thông thường của ta, khi đi coi mắt mà mặc giáp]- Tử tước Helix

Giống như những gì cha đã nói, tôi đang mặc bộ giáp hiệp sĩ của đội nhuyễn giáp trong đơn vị quang vinh.

Và tất nhiên, thông thường thì, nếu tôi dự buổi coi mắt trong diện mạo này thì mọi người sẽ coi tôi như là thằng điên và thằng ngu… nhưng, như những gì tôi nói ban nãy, tôi tin rằng vào lúc này thì cái ngoại hình này là thích hợp nhất cho tôi.

Tôi đã nghe Jake-sama nói trước đó.

Rằng Elza-sama trang bị bộ giáp của mình ngay khi đang ở trong nhà.

Trong bữa tiệc đính hôn giữa Jake-sama và Anessa-sama, lúc mà trái tim tôi bị cuỗm đi bởi Elza-sama, cô ấy mặc một bộ váy tuyệt đẹp. Nhưng giờ đây, nghĩ lại lần nữa sau khi nghe về diện mạo thường ngày của Elza-sama từ Jake-sama, tôi cảm thấy Elza-sama lúc đó thật sự khó chịu với bộ váy mà cô đang mặc.

Và vì vậy… chà, ngay từ đầu, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng Jake-sama sẽ nói dối, nhưng ngay cả thế, tôi cho rằng Jake-sama thực sự không đang không nói dối về diện mạo thường ngày của Elza-sama trong nhà cô.

Tôi có thể cảm nhận trong bữa tiệc đó, rằng Elza-sama luôn hành động như một hiệp sĩ.

Có lẽ, để củng cố ý chí đó, để khắc ghi ý nghĩ đó vào trong cơ thể của cô… Tôi chắc rằng cô ấy cũng sẽ trang bị bộ giáp trong buổi xem mắt này.

Đó là lý do tại sao tôi cũng trang bị giáp của mình.

Tôi muốn nói cho Elza-sama biết, rằng tôi là một hiệp sĩ giống cô, và, một người có thể đồng hành cùng cô suốt đời.

Khi tôi giải thích thế cho cha, dù cho vẫn chưa được thuyết phục cho lắm, ông gật đầu như thế hết đường quay lại rồi.

--- Vài lúc sau, cỗ xe của chúng tôi cuối cùng cũng đến nhà Ractos.

Trong cỗ xe, chỉ toàn lo với lắng, nhưng lúc đến nơi, họ không để cho ai khác nhận ra điều đó.

… Tôi có thể hình dung rằng, thực ra họ còn lo lắng hơn cả trước, nhưng bởi tôi cũng giống như họ nên tôi sẽ không theo đuổi vấn đề này thêm nữa.

Đi xuống cỗ xe, chúng tôi bước tới lối vào được chỉ dẫn bởi người hầu. Ở đó, mọi người đứng thành hàng bắt đầu từ Grid-sama, Jake-sama, Liliana-sama, và cuối cùng, Elza-sama.

Giống như Jake-sama nói, và giống như tôi tưởng tượng, Elza-sama đứng ở đó với bộ trang bị trọng giáp.

Tôi và Elza-sama đứng đối diện với nhau với bộ giáp hiệp sĩ. Mọi người trong gia đình Ractos, ngoài trừ Elza-sama, trông hơi kinh ngạc, nhưng rồi nhân vật chính, Elza-sama, dường như có ấn tượng tốt với tôi, cô ấy nhìn vào ngoại hình tôi trong khi gật đầu vài lần.

Nhìn thấy thế, Grid-sama và gia đình ngài ấy điềm tĩnh trở lại.

Sau đó, sau khi Grid-sama và cha tôi kết thúc việc chào hỏi, họ nhanh chóng dẫn chúng tôi tới căn phòng đã được chuẩn bị sẵn cho ngày hôm nay và để hai bọn tôi lại một mình.

[... ]- Zen

Thảm đỏ. Bàn tròn sơn mài. Một cốc trà được đính vàng.

Tại căn phòng đó, tôi im lặng ngồi đối diện với Elza-sama, sự im lặng bao trùm căn phòng.

… Lúc này, nam giới phải bắt đầu cuộc trò chuyện, nhưng trường hợp này quá khác so với bình thường vì vậy tôi lo lắng không biết nên làm gì cả.

Bản thân tôi cũng là quý tộc. Tôi đã có kinh nghiệm tham dự vài bữa tiệc quý tộc trước kia, mặc dù không to cho lắm, trong dịp đó, tôi có trải nghiệm trò chuyện với một cô gái cùng tuổi.

Nghĩ lại lúc đó, và nghĩ rằng sẽ tiếp cận giống với lúc đó… nhưng, liệu sẽ ổn không?

Trước mặt tôi chính là cô chủ nhỏ của gia đình công tước và là phó chỉ huy của đơn vị trọng giáp trong đơn vị quang vinh trực thuộc vương quốc Azolias.

Mặc dù có hơi thô lỗ, tôi cảm thấy rằng không nên coi cô ấy giống như những cô gái mà tôi từng gặp trong các bữa tiệc.

Nhưng, tôi cũng không thể để sự im lặng kéo dài mà không bắt đầu vài chủ đề thú vị được.

Tôi nên làm gì, giờ…

.

trans: mấy bác góp ý cho em nó đi, để thế này tội quá

Bình luận (7) Facebook
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

7 Bình luận

Tôi chỉ có ... và ....
Xem thêm
Nice ????
Xem thêm
bước vào địa ngục chơi rồi
Xem thêm
Cuộc sống em tàn rồi
Nên đừng do dự
Cứ tỏ tình rồi xuống đâu thì xuống
Xem thêm
Ko lo xuống nữa đâu, do chạm đáy cmnr nên cứ yolo tới đâu thì tới
Xem thêm
Thanks for chapter.
Xem thêm
Truyện toàn yêu em từ cái nhìn đầu tiên thế này thì
Xem thêm