• Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Hồi 1: Đấu tranh

Chương 05 : Sự lựa chọn

Độ dài: 2,085 từ - Lần cuối: - Bình luận: 2

“ alpha tester bí mật số 78. Thời gian trôi qua: 71 tiếng. Mê sảng, tinh thần suy sụp. Theo quy định, đối tượng sẽ buộc phải đăng xuất và chuyển đến phòng lưu trữ”

Tại đây, trung tâm nghiên cứu số 7 của tập đoàn, 100 người được gọi là “alpha tester bí mật”, phải trải qua thí nghiệm trong MMORPG, “World of Yggdrasia”. Hơn 50 nhân viên theo dõi họ liên tục 24/7. Với 10 người thay nhau túc trực.

Sau thông báo của nhân viên, Quá trình thu thập dữ liệu bắt đầu diễn ra ở một cơ sở nghiên cứu khác. Đối tượng số 78 đã kết thúc ngủ đông và phản ứng với thiết bị VR. Nhân viên y tế bế đứa bé đi trong sự ơ thờ vô tâm.

Brian, phó giám đốc của trung tâm nghiên cứu đặc biệt này, đã theo dõi quá trình ngủ đông thông qua 1 màn hình. Hắn thở dài và bấm vài nút nào đó.

“ Vậy đây là cái bao nhiêu rồi?”

“Bao gồm số 78, chúng ta đã có 8 đứa phải đăng xuất do suy sụp tinh thần. 2 đứa chết vì tâm lí suy yếu. Thư kí của hắn, 1 phụ nữ xinh đẹp tầm 30 tuổi, trả lời dứt khoát.

Sự căng thẳng do sử dụng avatar từ VR đã trở thành vấn đề cách đây vài năm và công nghệ này càng tiến bộ, sự căng thẳng càng tồi tệ. Độ chân thực của công nghệ này càng cao số lượng bất ổn tâm lí người dùng càng tăng.

Hiện tại, chỉ có 3 giải pháp.

Thứ nhất, đơn giản là hạ độ nhạy cảm hệ thống này. Điều này không khả quan vì VR sẽ mất ý nghĩa ban đầu của nó trước đa số người dùng. Trong khi số lượng người tôn thờ khả năng công nghệ này đem lại càng nhiều.

Thứ hai, làm quen với sự hỗ trợ của thuốc và giám sát y tế. Tuy nhiên, người dùng vẫn phải được đào tạo trong thời gian dài và tỉ lệ thành công cũng không được đảm bảo. Giải pháp này còn khiến người dùng dễ nghiện chất thuốc này như nghiện ma túy và gây khó khăn trong việc hòa nhập với xã hội, nên giải pháp này bất khả thi.

Thứ ba, giảm thiểu tối đa sự khác biệt giữa người dùng và avatar. Đây là giải pháp ít hệ lụy nhất nên được chọn làm tiêu chuẩn.

Công việc chính của trung tâm số 7 là tập trung khám phá ảnh hưởng của avatar lên tâm trí con người. Với mục tiêu này, trung tâm đã tập hợp những đứa trẻ mồ côi độ tuổi từ 10 – 15 vì lúc này đầu óc chúng vẫn linh hoạt và quan trọng nhất chúng không có người thân. Những đứa trẻ này đã bị xóa toàn bộ hồ sơ thông tin cá nhân một cách ‘hợp pháp’. Sau khi thí nghiệm chúng được đảm bảo kế sinh nhai trong 10 năm và được tạo danh tính mới.

Các avatar quái vật, với sức mạnh và cách di chuyển khác thường, mất nhiều thời gian để làm quen, khiến dự án bị trì hoãn. Sau cùng, các alpha testers bắt đầu trải nghiệm và tham gia vào trò chơi. Phụ thuộc vào kết quả, thí nghiệm này sẽ là một bước tiến lớn trong ngành y tế.

“ vậy, 10% đã bỏ cuộc chỉ sau 70 tiếng.”

“thưa ngài, tôi nghi nguyên nhân có thể tới từ thiếu ngủ. Ở mức tối đa, độ nhạy cảm VR còn vượt qua cả thực tế, điều này gây ra nhiều căng thẳng tột độ khiến chúng không thể nhắm mắt. Chúng ta có nên hạ thấp xuống không?”

“ Thế chẳng khác nào đặt xe ngựa đi trước con ngựa. Nếu độ nhạy cảm thấp, khác nào máy bay không người lái hay xe tăng điều khiển từ xa. Là một vũ khí, chúng sẽ vô dụng.”

Brian thở mạnh. Hắn nhìn vào màn hình lớn biểu thị trạng thái tinh thần của 100 vật thí nghiệm, cập nhập liên tục.

Chết – 2 người

Đăng xuất do suy sụp tinh thần - 8 người

Mê sảng – 12 người

Phát điên vì mất lý trí – 11 người

Tinh thần không ổn định – 37 người

Bất ổn tinh thần nhẹ - 30 người

“ Thưa ngài, tôi vừa nhận được báo cáo. Một alpha tester phát điên đã chạm trán với một số người chơi beta testers khác, sau đó bị tiêu diệt sau khi một trận chiến nổ ra.”

“đứa nào”

“thứ lỗi. Đó là alpha testers loài goblin và tiến hóa thành 1 con hobgoblin. Những người chơi beta testers đánh bánh bại chúng là một nhóm 4 người, nhưng cũng chịu một số thương vong.

“Ta hiểu, Như vậy cho thấy, avatar của người dùng càng giống bản gốc, sự tiến hóa của chúng càng nhanh. Vậy bao nhiêu đứa tiến hóa rồi?

“27, Trong đó, 1 đã chết và 4 đứa khác suy sụp tinh thần, vì vậy còn 22. Tuy nhiên, hơn nửa trong số chúng đã mất ổn định. Một số đứa mê sảng, hoặc đã phát điên.”

“Đúng rồi, căng thẳng gia tăng do sự thay đổi hình dáng quá đột ngột. Trong trường hợp xấu nhất, chúng ta cần cân nhắc tiêm cho một số đứa…”

“6 đối tượng đã đạt được tiến hóa chỉ với tinh thần bị tác động nhẹ. Điều nữa là, số 13 đã mở khóa tiến hóa trong tình trạng tương đối ổn định.”

“Số 13, huh…” Brian lẩm bẩm.

Màn hình liền hiển thị một cô gái trắng tuyết, con mắt màu đỏ đang găm ánh mắt hình viên đạn vào camera. Brian nhận ra cô. Khuôn mặt hiểu ra vấn đề hiện trên khuôn mặt hắn và hắn gật đầu.

“phải rồi, ‘Quỷ con’…”

* * *

“Một số ông không hiểu phần chỉ số nên tôi dịch cho luôn nhé”

[Không có tên][ bé quỷ] 47/99

bé quỷ vô danh . Thể tinh linh. Cực kì mỏng manh.

[Điểm ma thuật: 17/55] 15↑

[Tổng lực chiến: 25/60] 15↑

[kĩ năng đặc biệt: Reroll]

[Có thể tiến hóa]

… có thể tiến hóa ư? Được rồi, phần giải thích không có cái này.

Khi một người chơi monster đạt đủ cấp, họ có thể tiến hóa thành một dạng quái vật khác trong cùng một chuỗi tiến hóa.

Dù sao, mình vẫn cần thêm thông tin. Tôi tập trung suy nghĩ vào dòng chữ ‘có thể tiến hóa’ và hiện ra 1 đoạn văn bản.

Thông tin cho lựa chọn tiến hóa.

[lmp]

[Shadow]

[Gremling]

[Ghast]

Có khá nhiều lựa chọn, Tôi kiểm tra thông tin từng cái một. tinh thể thẩm định của tôi chỉ còn nửa, trong khi tôi vẫn chưa học được Kỹ năng này. Tôi biết lo lắng cũng vô ích, nhưng tôi chẳng biết làm thế nào.

[Imp] 45/99

Một con quỷ nhỏ bé xấu xí. Sống trong những ngôi nhà người khác, và thích chơi khăm.

Lời giải thích cụt lủn! Thậm chí chẳng giải thích chúng làm được gì hơn ngoài chơi khăm. Vô dụng.

Sao cũng được. Cứ đi hết phần còn lại đã.

[Shadow] 44/99

Một con quỷ bóng tối. Chiếm phần bóng của vật thể sống. Quấy nhiễu tinh thần người bị chiếm hữu

[Gremlin] 43/99

Một loại tiên nhân độc ác. Điều khiển vật dụng của con người và can thiệp vào hành động của chúng

[Ghast] 42/99

Một con quỷ khí. Được hình thành từ bụi đen . Có thể biến thành nhiều hình dạng khác nhau.

Hmm… mình đoán mình muốn trở thành một con quỷ đích thực, mình có nên đi theo con đường lmp không? Nhưng nó rất xấu xí, Chả cần biết nó khỏe thế nào, nhưng bề ngoài là không hợp với mình rồi.

Tôi đã nghiêng về phần shadow. Nếu có thể chiếm phần bóng của con người. họ có thể ra vào làng con người. Ah, nhưng nếu mình trở lại màu trắng sau tiến hóa thì biết làm sao?

Gremlins dường như cũng là một lựa chọn tốt, nhưng chính xác thì ‘vật dụng’ là gì? Tôi có thể điều khiển một chiếc khinh khí cầu và thả nó à?Khả năng này cũng cho phép tôi làm 1 kẻ giết người ẩn danh, nhưng tôi có nhất thiết phải tấn công con người không?

Ghast là loại bí ẩn nhất. Tôi có thể làm gì với khả năng biến hình?

Tất cả đều có ưu nhược riêng. Không gì trong số chúng hoàn hảo cho một trận chiến chính diện. Mình nên làm gì?

Dù sao thì tôi không thể tiến hóa nếu phép thuật của tôi không đầy vì vậy trước hết nghỉ ngơi trước. Tôi quyết định quên đi mọi thứ để bình tĩnh lại – Suốt quãng thời gian này, cảm giác bị mất kết nối cứ hành hạ mình, Có lẽ mình nên đi ngắm hoa.

Bạn có thể nói rằng tôi đã rời khỏi thực tại, nhưng thực sự tôi rất kém trong khoản thư giãn. Tôi ước những người trong tập đoàn có thể hạ thấp độ nhạy cảm.

Tâm trí tôi đang quanh cuồng, cho đến khi nó đáp xuống xác chết con sâu bướm kia. chúng thực sự làm phiền tôi đấy. Tôi sẽ sử dụng chúng vào việc gì chăng?

Chúng có răng nanh mà không con bọ nào có. Có lẽ tôi nên lấy chúng đem đi bán trong một thị trấn nào đó? Một con quái vật bán nguyên liệu từ quái vật. Nghe đã không ổn rồi. Dù sao, tôi đang rảnh, cũng đáng để thử.

Tôi đến gần xác con đỏ thẫm. Nhìn gần, cái xác khổng lồ trông kỳ cục hơn tôi tưởng.

Tôi thực sự có đang có hứng cậy nó ra một cách cẩn thận, nên tôi chỉ cần căng tay một chút xúc tu bắn ra. Nó không phải quá trình cậy ra như máy nghiền. Nhưng vẫn ổn – Tôi lấy ra được một cặp răng nanh là trông lành lặn. Đống còn lại thì vỡ hết.

Tôi chẳng muốn nhìn vào, trông nó như một bộ phim splatter ( kinh dị đẫm máu) nhưng tôi không thể nhắm mắt lại. Có lẽ là điều tốt vì tôi nhận thấy có vật thể lấp lánh bên trong xác chết.

Cái này là gì, Một viên ngọc? Nó có kích thước bằng một hạt đậu màu đen, trông giống một mảnh than hơn là một viên đá quý. Tôi thử chọc vào nó và đột nhiên nó biến mất vào cơ thể tôi. Ơ? Chuyện gì xảy ra? Nó đã đi đâu?

Tôi lục tung cơ thể nhưng không tìm thấy gì. Thay vào đó tôi nhận ra sức mạnh pháp thuật đã cạn kiệt của mình dần hồi phục nhanh hơn.

Đó là gì một viên đá ma thuật? Chà, nếu nó có thể phục hồi thì phục hồi tất cả sẽ thuận tiện hơn. Tôi cũng tìm viên đó trong 3 cái xác còn lại, nhưng đập tung bọn chúng cũng không thêm được gì.

Câu hỏi sau nhiều câu hỏi. Có phải viên đá này chỉ xuất hiện ở nhưng con quái vật mạnh? Có lẽ đó là ‘magic stone’(viên đá ma thuật) tôi được kể. Ổn thôi, chẳng sao cả. Nhờ hòn đá, tôi chỉ mất 1 tiếng để hồi phục tất cả điểm ma thuật của mình.

Này, đỏ sẫm. ta không có nói biết ơn trận chiến với ngươi nhưng nó không phải là vô nghĩa.

[KHÔNG TÊN] [bé quỷ] 41/99

Một con bé quỷ vô danh. Thể tinh linh. Vô cùng mong manh.

[Điểm ma thuật: 55/55]

[Tổng lực chiến: 60/60]

[Kỹ năng độc đáo: Reroll]

[Có thể tiến hóa]

Thật sự nó không vô nghĩa. Vì vậy tôi đã đưa ra quyết định cho mình.

Có thể sẽ có vô vàn khó khăn phía trước cho dù tôi chọn con đường nào. Linh hồn bé nhỏ của tôi suy cho cùng cũng có thể mục nát, tuy nhiên, tôi không muốn những việc tôi làm là vô nghĩa.

Vì vậy, Tôi đã định hình được mong muốn trong tâm trí và thực hiện một điều ước bằng cả tấm lòng.

Bình luận (2) Facebook
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

2 Bình luận

Unique: độc nhất vô nhị

Dịch là "độc đáo "...

Google translate cũng ra độc đáo...

Triggered!!!!!
Xem thêm
DeadInSide
Chủ post
kĩ năng độc nhất vô nhị à thôi được rồi mệt quá tôi sẽ tiếp nhận ý kiến ở những bản dịch sau.
Xem thêm