Zettai ni Hatarakitakunai...
Spanner Onikage Youta
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 19: Hai chị em bí ẩn

Chương 211: Dạy em đi Ontentoo-senpai

Độ dài: 1,281 từ - Lần cuối: - Bình luận: 22

Tôi không thể tự điều tra thêm nữa. 

Cho chính xác thì tôi không thể vác mặt hỏi Setsuna tại sao cô ấy không đáng giá tí DP nào. 

“Haah, có người như vậy đến đây à?”

“Ừ. Anh không thấy lạ sao, Ontentoo?”

Đáp án: Nhờ chỉ bảo. 

Đó là lý do tôi tìm tới Ngơ Nhông (Stupid Salamander), Ontentoo. Rất dễ trả nợ với anh ấy. Hàng xóm láng giềng tương trợ lẫn nhau. Tuy cảm giác luôn là quan hệ một chiều cho đến giờ. 

“Chẳng lạ gì hết. Kehma, em cũng 0 DP đấy?”

“Không không, người này là mạo hiểm giả mà?”

“Haaah? Kehma, em cũng là nhân loại mạo hiểm giả còn gì?”

“Em là Chủ Hầm Ngục, khác biệt chứ.”

“Vậy cô gái đó cũng là Chủ Hầm Ngục?”

Hmm, ý hay. 

Một trường hợp khả thi, nhưng trước tiên tôi cần kiểm tra vài thứ khác. 

“Anh từng thấy ai ngoài Chủ Hầm Ngục và Lõi Hầm Ngục 0 DP chưa? Em nghĩ anh sẽ biết gì đó bởi ở đây từ lâu.”

“À… xin lỗi, đây là lần đầu anh thấy cái DP mỗi ngày này. Nói giữa hai ta thôi nhé, thu nhập chủ yếu của bọn anh đến từ Mạch Đất của Núi Tsuia. Anh không quan tâm nhiều tới DP kẻ xâm nhập. Tuy anh biết chúng mạnh đến đâu.”

Woah. Không ngờ tôi biết nhiều hơn Ontentoo. 

“Khả năng cao cô gái đó liên quan tới hầm ngục. Để nói thì, chắc không có thú nhân chó lai thỏ trong số Lõi Hầm Ngục, lẽ nào cô ta là Chủ Nhân…? À.”

Ontentoo ngừng lại như sực nhớ ra gì đó và cào cào mặt bằng chân trước. 

“Sao vậy? Đừng lo, nói đi.”

“Nah, chỉ là điều 5-sama nói một thời gian trước. Em biết Lõi 4 chứ?”

“Em thấy Lõi 5 và Lõi 6 trước kia, nhưng chưa thấy Lõi 4 bao giờ.”

“Em làm quái gì thế? À đúng. 695 có chút xô xát. Bọn anh còn nhận được cả tên gia đình… mấy đứa thắng à?”

Thì ra chuyện đó truyền tới những Lõi Hầm Ngục không liên quan tới trận đấu…? Tôi mất một giây suy nghĩ cách trả lời, nhưng nói luôn bởi không cần thiết giấu diếm. 

“Ừ, bọn em thắng.”

“Kukuku, vậy sao? Quả nhiên là người đã đánh bại anh. Bỏ qua mấy thằng lỏi tuân theo lệnh của 5-sama, em còn thắng cả Lõi 6 và 666 ề? Tốt lắm, tốt lắm.”

Mặt thằn lằn của Ontentoo chìm trong nụ cười. Hóa ra Ontentoo gọi tam nhẫn là mấy thằng lỏi? 

“Nhân tiện, tên gia đình là đề xuất của em.”

“Em làm ể? Nhờ đó, tên anh biến thành Ontentoo Labriheart? Ngầu chưa?”

Anh ấy đập đuôi thằn lằn lửa xuống đất với vẻ vui sướng. 

… Xin lỗi, em nên nghĩ ra cái họ tốt hơn. Giờ thì nó chỉ như gắn tính từ ‘lovely’ (đáng yêu)  vào Ontentoo.[note32732]

“Quan trọng hơn, về Lõi 4 thì sao?”

“À, Lõi 4 là… ờm, tên đó được gọi là ‘Hỗn Mang’.”

“Hỗn mang… tại sao là cái đó?”

“Ai biết? Nhưng chẳng phải hỗn huyết rất hợp rơ với hỗn mang?”

“Ontentoo, anh thấy Lõi 4 chưa?”

“Không… chưa bao giờ. Tên đó không tới Buổi Họp Mặt Lõi Hầm Ngục… ít nhất từ khi anh sinh ra và đó là chuyện, 4, 500 năm rồi?”

Ontentoo, anh não thằn lằn đến mức không nhớ mình bốn hay năm trăm năm tuổi?  Salamander là một đôi với Rồng, nên cảm giác thời gian cũng đầy mơ hồ?

“Hạng của Lõi 4 khá thấp so với lõi một chữ số, chính xác là thấp hơn nhiều các lõi một chữ số. Mấy đứa con nít sẽ hỏi về tên đó nhưng không ai dành nhiều chú ý tới, anh cũng thế.”

“Hiểu rồi. Nhân tiện, anh biết ‘Đồ Chơi’ là gì không?”

“Đồ chơi? Đoán xem.”

Đồ vô dụng. Ờm, bỏ qua chuyện đó, tôi ra hiệu Ontentoo. 

Ontentoo cúi đầu và giơ tai—phần trông giống để nghe của anh ta—và đè người lên bàn. 

Bọn tôi không cần thiết làm vậy bởi chỉ có hai người trong phòng, nhưng tạo bầu không khí tốt. 

“… Anh sẽ giúp em thí nghiệm chút chứ?”

“Nghe khá thú vị? Thoải mái luôn, nhưng nhớ chia sẻ kết quả nhé?”

“Tất nhiên. Anh sẽ là trợ giúp đắc lực, Hàng Xóm-san.”

“Nếu nói dối, anh sẽ bắt em—eh, cái gì mà nhiều như—nuốt một ngàn cây kim?”

“Trừng phạt mà Tiên Phong của Thần nhắc tới là [Nuốt Một Ngàn Cây Kim]. Hẳn sẽ khác biệt với Salamander và Rồng bởi bọn anh có thể nuốt kiếm và sắt, nhưng người thường sẽ chết. Tức là họ đang đặt cược mạng sống.”

“Thế à? Nhân loại thật khó khăn.”

“Nhưng có lỗ hổng trong hình phạt. Lấy ví dụ, có một con cá tên là ‘cá nóc nhím’—”[note32733]

Trong lúc nói sơ lược về Tiên Phong của Thần và bồi đắp tình cảm, bọn tôi tiến hành thí nghiệm. Tôi cũng chẳng muốn cắn một con cá nóc nhím và giấu diếm không có tác dụng gì, nên sẽ nói cho anh ấy.

Về kết quả cuộc thí nghiệm trong khu vườn Feni do Rokuko tạo có cửa dẫn tới [Hang Lửa], quái hầm ngục bình thường đáng giá rất ít DP.

Với các quái được quyền dùng menu, chúng biến thành 0 DP. 

Tôi đoán đây là lý do Chloe 0 DP? 

“Heeh. Hóa ra đây là những gì xảy ra khi em khiến chúng có thể dùng menu ể? Đủ rồi, [Đốt Lửa].”

Khi Ontentoo nói xong, hỏa tinh linh thổi ra hơi thở lửa và quay về. 

Tiện nói về cái tên, [Đốt Lửa], hình như mang nghĩa ‘đốt lửa’ trong Long Ngữ. Tôi nghe ra là nhờ Dịch-san, nên chắc Redra là người đặt tên. Quả thật mang cảm giác một đống lửa bay trong không trung… Loại lửa này không gây bỏng cho Rồng chăng?

“Con này rẻ và dễ-dùng với hầm ngục bọn anh.”

“Đúng vậy… hơi nóng với hầm ngục bọn em. Nhưng đặt vào khu của Feni có vẻ ổn.”

Khi tôi nhìn trong danh mục, [Hỏa Tinh Linh: 400,000 DP]. Chát quá. 

“Aah? À, 200,000 với bọn anh. Dù sao anh là Salamander.”

“Anh nhắc mới nhớ.”

… Hay có lẽ liên quan tới việc họ chiếm gần hết Núi Tsuia?

Dù theo mặt nào, lõi Ontentoo, là Salamander, và chủ nhân anh ấy Redra, là Xích Long. Vả lại hầm ngục đặt tại núi lửa, nên rõ ràng họ cực kỳ chuyên về lửa. Lẽ tự nhiên Hỏa Tinh Linh rẻ hơn cho họ. 

“Anh không thể thay đổi quyền dùng menu của quái để kiếm DP à?”

“… Không tốt đẹp lắm. Kể cả con Hỏa Tinh Linh ban nãy chưa được phép truy cập menu, nó chỉ là 20 DP trên ngày. Hiệu quả không đáng kể.”

“Ừm. Em đang nghĩ việc gửi quái tới nơi khác.”

Nhờ đó, tôi phát hiện ra điều mới. 

Một con quái gửi tới hầm ngục khác sẽ dễ dàng bị phát hiện. Chưa kể nếu chúng được quyền truy cập menu thì DP trở thành 0.

… Danh tính thật của Setsuna là quái có khả năng truy cập menu hử?

Bất kể ra sao, giờ tôi đã biết điều kiện trị giá 0 DP mà không cần là chủ nhân hay lõi. 

 Tôi nên thử đưa họ tới nơi có Lõi Giả bằng vài cách như dùng hố bẫy không nhỉ? 

Ghi chú

[Lên trên]
Lovely đồng âm với từ đầu tiên trong Labriheart. Laburi -> Lovely.
Lovely đồng âm với từ đầu tiên trong Labriheart. Laburi -> Lovely.
[Lên trên]
Cá nóc nhím = một ngàn cây kim trong tiếng Nhật.
Cá nóc nhím = một ngàn cây kim trong tiếng Nhật.
Bình luận (22)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

22 Bình luận

Om nom nom nom
Xem thêm
Setsuna chắc là nam. Liên quan đến hỗn mang. Truyện là vậy :v
Xem thêm
@Herobaby: Spoil













Setsuna là gái nhưng bị “bà” (hoặc “cụ”) thí nghiệm thành cú có gai, giờ đang tìm bả để mất “gai” đi :))
Xem thêm
@Foxtrot 1-2: hỗn mang nên là lõi 4 làm Setsuna(trai) làm tưởng mình là nữ mới đúng. Như vậy mới ghép nhỏ em, gây hỗn loạn :v
Xem thêm
Xem thêm 3 trả lời
Bắt cóc à ;))
thx trans
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Con nghiện LN
Lừa vler :))
Xem thêm
bắt cóc làm thí nghiệm :))
Xem thêm
Lại bắt về lm thí nghiệm là biết
Xem thêm
nghe tên rồng lộn nhìn bóng gòng v l :D
Xem thêm