Bạn thích từ từ để tìm hiểu hay muốn bị spoil để truyện mất hay? Nếu muốn bị spoil thì có mục riêng, hỏi ở đây mình không trả lời vì còn nhiều người khác nữa

Ý thím là giữa các Chúa Quỷ với nhau hay sao?

Nếu đúng là thế thì vầy (Xếp hạng theo chương 189):
Top đầu là Milim và Guy
Tiếp sau là Rimuru
Dino và Dagruel
Leon và Ruminas
Bét bảng là Ramiris

Cảm ơn bạn đã ủng hộ cũng như đánh giá cao bản dịch của bọn mình. Nhưng mình cũng xin nói luôn, nếu bạn không thích các danh hiệu, tên gọi và địa danh bằng tiếng Hán Việt thì rất khó, bởi trong bản gốc tiếng Nhật hầu như tất cả những cái này đều được đặt bằng Kanji, và muốn dịch đúng nghĩa + tránh bị gượng tai hay đơn giản là để cho "ngầu" thì rất khó tránh việc dùng Hán Việt, nhưng tất nhiên khi đó sẽ luôn có chú thích giải nghĩa. Tuy là thế nhưng về mặt diễn đạt thì bạn có thể hoàn toàn yên tâm rằng mình sẽ hạn chế dùng Hán ngữ, không biến nó thành một bộ truyện kiếm hiệp đâu

@Ngọ Thành Long: Oh tks ad
Tôi thích Jade Nara dịch nhất trong cả
à có một vấn đề thế này.
Sao mình không giữ lại tên của bọn Eng dịch sẵn hoặc dịch các tên sang hời thuần việt tý ( Chắc nó sẽ dài dài) Hay viết tên theo kiểu phiên âm tiếng nhật rồi chú thích cũng được.
Riêng tôi thì thật tình thích kiểu.
Eng vì nó giống trong game dể hiểu (mà thiệt thì bọn nó đặt tên nhàu toàn tiếng anh kia mà. Cũng hợp cảnh hợp thời)
Phiên âm tiếng nhật cung rất hay mấy bộ như naruto sưa nay các nhóm dịch cũng thường giữ lại ba cái tên skill kiểu vậy.

Vì thấy Nhóm nhiều lúc gặp khó ấy chứ!
Có tên dịch hán được có tên không biết dịch đường nào
lúc thì Hán ngữ cũng khá cool nhưng lại lúc thì thuần việt lại rồi lại có lúc không biết chuyển cái danh hiệu đó ra gì được thì lại phải giữ lại tên Eng hay Phiên âm tiếng nhật. (Chắc mệt lắm, hãy giữ lại rồi chú thích Hán tự hay giải nghĩa cho nó tiện mà còn Trans nhanh hơn nữa)

đọc trên wattpad bạn ơi hoặc vào web nhóm ghi ở mục chú thích kìa

cứ chờ trans dịch hết truyện rồi suy đoán ????????????. còn tò mò quá thì vào mục spoli hoặc đọc raw trên mạng vậy