Akuyaku Reijo Ni Koi Wo S...
Tsukino Ayato N/A
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

ARC 2 : IN THE GAME - PHẦN CHIẾN LƯỢC

Chương 47: Sự kiện: Phòng thủ thành phố Harcourt

Độ dài: 4,972 từ - Lần cuối: - Bình luận: 46

Trans: Gurin

Edit: caubegiangho

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Harcourt, thành phố lớn nhất ở phía nam của Vương quốc Grann Flamm, nằm trên một nhánh từ đường chính hoàng gia kéo dài đến nhiều nơi khác trong khu vực. Lợi thế địa lý đó đã biến nó thành trung tâm thương mại lớn nhất của khu vực miền nam.

Hàng hóa được sản xuất trong khu vực và ở các nước láng giềng sẽ tự động chảy về phía Harcourt và chỉ từ đây chúng mới được đưa vào trung tâm và các khu vực khác của vương quốc. Điều ngược lại cũng đúng. Thị trường hàng hóa tại Camargue thậm chí không thể so sánh với nơi này.

Ngay bây giờ, Harcourt đang có một bầu không khí vũ trang không thể tưởng tượng được ở một nơi có danh tiếng là thành phố thương mại. Tất cả là do sự xuất hiện bất ngờ của một đội quân gồm ba ngàn hiệp sĩ của vương quốc. Cùng với lúc đội quân đó đến, sự thông báo về một cuộc tấn công của quái vật đã đưa nó vào tình trạng hỗn loạn. Do vị trí của thành phố, nơi không còn là biên giới quốc gia, đã được phát triển như một thành phố thương mại thuần túy và nó không được chuẩn bị cho một cuộc vây hãm. Do đó, người dân lo lắng là điều tự nhiên thôi.

Thực tế, việc chính Thái tử đến để tham gia vào cuộc chiến đã tạo ra hi vọng, khiến cho người dân lấy lại được sự an tâm. Không phải họ cảm thấy yên tâm bởi vì được cậu bảo vệ mà là vì họ không ngờ rằng cậu sẽ được gửi đến một chiến trường nguy hiểm. Một lý do sẽ làm tăng những cảm xúc phức tạp trong Arnold mỗi khi cậu nghe thấy nó.

Tuy nhiên, cư dân của Harcourt đã tuân theo mệnh lệnh của Thái tử và lãnh chúa địa phương là tự nhốt mình trong nhà để chuẩn bị cho cuộc tấn công của lũ quái vật sắp tới. Những người duy nhất đang đi lại trong thành phố là các hiệp sĩ của vương quốc và binh lính địa phương.

Nhưng nó không mất nhiều thời gian để nhanh chóng kết thúc. Việc chuẩn bị để đẩy lùi cuộc tấn công của những con quái vật cuối cùng đã hoàn tất.

Tuyến phòng thủ của thành phố tập trung quanh cổng phía nam. Đây là gợi ý của Maria, dựa trên hiểu biết của cô rằng lũ quái vật sẽ tiếp cận từ hướng đó.

Toàn bộ đội quân ba ngàn hiệp sĩ mạnh mẽ được tập hợp thành một hàng trước cổng. Hai ngàn trong số đó là kỵ binh. Bên ngoài bức tường ở mỗi bên của cổng chính được bảo vệ bởi binh lính địa phương trang bị cung tên. Phần còn lại là binh lính địa phương dự phòng đang đứng đằng sau cánh cổng.

Dường như chắc chắn rằng sẽ không có bất kỳ cuộc tấn công nào từ các hướng khác.

Các chỉ huy quân đội cũng được bố trí trên tường thành. Trên đó là Arnold đứng cùng với các cung thủ, vì sẽ dễ dàng tấn công hơn nếu sử dụng phép thuật từ trên cao.

「...Họ sẽ không đến, phải không.」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Người Chỉ huy Hiệp sĩ lẩm bẩm trong khi mọi người xung quanh lo lắng với cuộc chiến. Ông cũng tham gia vì nhóm Thái tử Arnold và Maria thiếu kinh nghiệm trong việc dẫn dắt một đội quân trên chiến trường, bất kể năng lực chiến đấu của họ. Ông sẽ là người chỉ huy quân đội trong khi Arnold và những người khác sẽ tự mình tấn công lũ quái vật.

「Quân lính do thám nói rằng chúng sẽ đến đây sớm thôi.」(Arnold)

Thái tử Arnold trả lời cho câu hỏi của vị Chỉ huy Hiệp sĩ. Tuy nhiên, cậu đã hiểu nhầm mục tiêu của nó.

「Ah, không, thưa ngài, tôi không nói đến lũ quái vật.」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

「…Oh, ta hiểu rồi.」(Arnold)

Chính Thái tử là người muốn quân đội của Bandeaux tham gia vào cuộc chiến. Cũng có những người khác muốn việc đó xảy ra nhưng Arnold mới là người đưa ra yêu cầu.

Nhưng đội quân của Rion vẫn vắng mặt ngay cả vào thời điểm muộn màng này.

「Ta tự hỏi có phải có chuyện gì đó đã xảy ra?」(Arnold)

「Theo tin tức, họ xuất phát khá muộn. Có lẽ đó là lý do.」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Thái tử thậm chí chưa bao giờ nghĩ rằng lệnh triệu tập của mình có thể bị từ chối. Nếu điều đó xảy ra, người cai trị Bandeaux sẽ phải chịu trừng phạt tương ứng. Ngay cả Arnold cũng không muốn làm điều đó.

「Mhm. Tuy nhiên, cậu ta có phải là người sẽ phạm sai lầm như vậy không?」(Arnold)

Nếu sự vắng mặt của họ bị gây ra chỉ bởi một sự khởi hành chậm trễ, thì cuối cùng, điều đó sẽ khiến họ đến muộn. Tuy nhiên vị Chỉ huy Hiệp sĩ không nghĩ rằng Rion sẽ phạm phải một lỗi ngu ngốc như vậy.

「…. Chúng ta có thể suy đoán lý do sau. Còn bây giờ, hãy nên chỉ tập trung vào trận chiến của chúng ta với lũ quá-」(Arnold)

「Chúng đã đến!」

Nửa sau câu nói của Arnold đã bị át đi dưới tiếng la hét của một người lính cảnh vệ. Dù vậy, không phải là đội quân của Bandeux đã đến. Những bóng đen tăm tối bao trùm lên khắp vùng đất phía nam thành phố. Bầy quái vật đang dần tiếp cận.

「….Frederick?」(Arnold)

Thái tử Arnold vô thức gọi Chỉ huy Hiệp sĩ bằng tên thật do cảnh tượng khó tin trước mắt họ.

「Năm mươi, không, tám mươi nghìn…Có lẽ thế. Với sự đa dạng về hình dáng của chúng, nó khá khó khăn để có thể ước tính được.」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Ngay cả từ xa, có thể thấy rằng kẻ thù không chỉ có một chủng loại. Các chủng loại khác, đủ lớn để có thể thấy một cách dễ dàng, đứng lẫn lộn với nhau.

「Maria, chúng là gì vậy?」(Arnold)

「Chúng rất đông nên khó để tớ có thể xác định hết. Tuy nhiên….」(Maria)

「Tuy nhiên gì?」(Arnold)

「Tớ chưa bao giờ nghĩ rằng chúng sẽ nhiều đến như thế này.」(Maria)

「Cái gì!? Liệu mọi chuyện sẽ ổn chứ!?」(Arnold)

Họ đã tiến hành chuẩn bị kế hoạch dựa trên việc hoàn toàn tin tưởng vào thông tin của Maria. Nhưng bây giờ khi số lượng kẻ thù xuất hiện khác với những gì cô mong đợi, Arnold trở nên lo lắng về kết quả của trận chiến.

「Tất nhiên, chúng ta có thể đánh bại chúng. Tuy nhiên, tiếp cận trận chiến một cách thận trọng có thể sẽ tốt hơn. Và chúng ta có thể xác định được chúng có những loại quái vật nào trong khi chiến đấu.」(Maria)

Chỉ cần cô nhận ra có những loại quái vật nào, cô sẽ biết điểm yếu của chúng. Và với điều đó, họ chỉ cần điều chỉnh chiến thuật của mình sao cho phù hợp. Maria chưa bao giờ nghĩ mình có khả năng thất bại.

「Vậy thì, ta đoán là chúng ta sẽ chờ đợi, phải không?」(Arnold)

Câu hỏi này nhằm vào Chỉ huy Hiệp sĩ, người đã gửi tín hiệu cho đội quân bên dưới sẵn sàng.

Dần dần, hình bóng của lũ quái vật trở nên rõ ràng. Phần lớn trong số chúng là Goblin nhưng không phải là chỉ có mỗi chúng. Có rất nhiều Orc ở phía sau và đằng sau chúng có thể thấy vô số những con quái vật có hình dạng khác biệt với phần còn lại.

「....Ogres? Đ-Đùa nhau à?」(Maria)

Maria ngạc nhiên và giọng nói của cô thì run rẩy. Một lần nữa, thực tế đã vượt quá những gì cô mong đợi.

「Gì vậy?」(Arnold)

「...Có những con quái vật mạnh hơn tớ nghĩ ở đây. Ogres, hay nói một cách đơn giản là Oni.」(Maria)

「Oni?」(Arnold)

Mọi người trong thế giới này không thể nào biết về những sự tồn tại được gọi là Oni.

「Thôi bỏ đi, điều quan trọng là chúng rất mạnh.」(Maria)

「...Liệu chúng ta có ổn không?」(Arnold)

Arnold không phải là một kẻ hèn nhát, cậu chỉ sợ rằng nếu họ thua, cư dân của Harcourt sẽ là mục tiêu tiếp theo.

「Có. Chúng ta sẽ phải làm suy yếu chúng bằng ma thuật hết mức có thể. Chúng không sử dụng phép thuật được.」(Maria)

「Tớ hiểu rồi. Vậy thì chúng ta sẽ phải đợi cho đến khi chúng đến thực sự gần.」(Arnold)

Phép thuật cũng có phạm vi tấn công. Và trên thực tế, chúng nhỏ đến không ngờ. Do đó, trong khi phép thuật có thể mang lại lợi thế vượt trội trong một trận chiến cá nhân, thì nó không phải lúc nào cũng có lợi trong một cuộc chiến.

Với đủ số lượng, máy ném đá và máy bắn tên sẽ tạo ra hiệu quả tương đương ở phạm vi an toàn hơn.

Phạm vi ảnh hưởng phép thuật của họ là lý do tại sao Arnold và những người khác đóng quân ở các bức tường ngoài cùng. Triển khai phép thuật từ một vị trí cao thuận lợi hơn sẽ cho phép họ tấn công các mục tiêu nằm xa hơn bình thường một chút.

Do đó, Thái tử và nhóm của mình đang chờ đợi kẻ thù tiến vào phạm vi tấn công của họ. Điều mà sẽ không xảy ra.

Bầy quái vật ngừng tiếp cận.

「…. Chúng không tiến gần hơn một chút nào.」(Arnold)

「Thật vậy, thưa ngài. Cứ như thể chúng biết phạm vi tấn công phép thuật của chúng ta.」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

「Ta đoán là thật sai lầm khi đánh giá chúng qua vẻ bề ngoài. Chúng ta làm gì bây giờ?」(Arnold)

「Chờ đợi. Nếu chúng ta cố gắng tấn công, chúng ta sẽ tiến quá xa khỏi các bức tường thành.」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

「Ngươi nói đúng.」(Arnold)

Ngay cả vị Chỉ huy Hiệp sĩ cũng không có kinh nghiệm chiến đấu với quái vật nên tất cả bọn họ chỉ có thể dựa vào Maria. Nhưng các tính toán của cô dường như đã hoàn toàn vô vọng và với trường hợp này, họ chỉ có thể tiến hành thận trọng trong lúc hiện tại. Ưu tiên cao nhất của quân đội là bảo vệ thành phố Harcourt, do đó, việc bầy quái vật không tấn công không thực sự là một vấn đề.

Tuy nhiên, có một lý do khiến bầy quái vật không tiến lên, điều mà Arnold và những người khác không nghĩ ra. Rốt cuộc, họ không bao giờ nghĩ rằng lũ quái vật lại tấn công theo một kế hoạch có tính toán.

Rion, người đến muộn, nhận ra điều này ngay lập tức.

Lãnh đạo hàng trăm kỵ binh mặc áo giáp với ba màu khác nhau, cậu tiến thẳng về phía các hiệp sĩ đóng quân trước cổng thành phía nam.

「Đó là đội quân của Bandeaux hả? Họ có những bộ áo giáp khá sặc sỡ đấy.」(Arnold)

「Đúng vậy, thưa ngài. Và suy nghĩ kỹ thì nó cũng đúng thôi. Họ được chia thành bốn gia tộc và rõ ràng, họ đi đến chiến trường và mặc trang phục với màu sắc của gia tộc họ.」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Vị Chỉ huy Hiệp sĩ cũng lần đầu tiên nhìn thấy điều này và lời giải thích của ông dựa trên những gì ông đã nghe trước đó.

「Tuy nhiên, chỉ có ba trăm ư?」(Arnold)

Cả Frederick và Arnold đều nghĩ rằng số lượng quân mà Rion mang đến đây là quá ít.

「Ta tự hỏi họ đang làm gì?」(Arnold)

Rion và sĩ quan phụ trách đội hiệp sĩ dường như đang có một cuộc trao đổi căng thẳng. Nhưng ngay cả khi rõ ràng là đang có tranh chấp, thì họ cũng không thể biết được nội dung của nó là gì.

Chẳng mấy chốc, rõ ràng là tranh chấp không đi đến đâu, nên Thái tử và đoàn tùy tùng đành phải đi xuống khu vực bên dưới của bức tường.

Rion ngước lên và cậu chạm mắt với Arnold.

「Những con quái vật trước mặt các người chỉ là để đánh lạc hướng! Các người phải ngay lập tức gửi quân tiếp viện đến các ngôi làng lân cận!」(Rion)

Thái tử không biết làm thế nào để trả lời trước tin tức đáng ngạc nhiên của vị Nam tước trẻ tuổi.

「Ngôi làng nào đang bị tấn công!?」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Vị Chỉ huy hiệp sĩ ở cạnh Arnold hỏi.

「Tôi không biết tên của nó! Và không chỉ có một nơi! Ba ngôi làng ở phía đông đang gặp nguy hiểm trong khi chúng ta nói chuyện!」(Rion)

「…Sao có thể thế được.」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Mặc dù, khi so sánh với dân số của Harcourt, số dân thường đang gặp nguy hiểm thì ít hơn, nhưng vẫn sẽ có thương vong. Điều này có nghĩa là họ đã bị lũ quái vật lừa và đó là một sự sỉ nhục với vị Chỉ huy Hiệp sĩ.

「Chúng tôi không thể xử lý nó một mình! Ngài cần phải gửi quân tiếp viện đi ngay lập tức!」(Rion)

Một lần nữa, Rion kêu gọi một lực lượng viện trợ. Tuy nhiên, các chỉ huy quân đội không thể trả lời lời cầu xin của cậu ngay lập tức. Ở đây có đủ số lượng quái vật để phá hủy thành phố đằng sau họ.

「Thực hiện việc đó bây giờ là điều không thể! Những con quái vật trước mặt chúng ta phải bị đánh bại trước!」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Một lần nữa, Frederick là người lên tiếng vì ai đó phải trả lời và Arnold thì vẫn giữ im lặng.

「Vậy thì nhanh lên và tấn công ngay lập tức đi! Sao các người có thể đánh bại lũ quái vật chỉ bằng cách đứng đó được!?」(Rion)

Tất cả những điều này là đủ để tạo ra cơ hội cho Rion nắm lấy, không còn sự tôn trọng nào trong giọng nói của cậu nữa.

「Bọn ta đang chờ chúng đến gần hơn! Phép thuật của chúng ta không tới được chỗ bọn chúng ở khoảng cách này!」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

「Cái gì!? Đó là tất cả những gì mà tổ đội anh hùng huyền thoại có hả? Nếu là bất khả thi khi tấn công từ khoảng cách này, thì hãy khiến cho nó thành khả thi đi chứ!」(Rion)

「Cẩn thận lời nói của ngươi, đồ ngu!」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Vị Chỉ huy hiệp sĩ đã trở nên tức giận trong thời điểm này. Tình cờ, ông cũng nghĩ rằng nếu ông không hét lên, tinh thần của những người đang nghe Rion nói có thể sẽ bị ảnh hưởng.

「Ah, đủ rồi! Các người có thể ở lại nếu muốn! Còn ông cứ đợi ở đấy mà xem!」(Rion)

Rion bày tỏ rõ ràng rằng cậu sẽ không chịu đựng việc bị la hét và cậu coi việc cố gắng nói thêm là vô nghĩa. Với điều này, cậu khởi hành dưới chân những bức tường bên ngoài.

「Cậu đang cố làm gì vậy?」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Thay vì trở nên giận dữ hơn, vị Chỉ huy Hiệp sĩ và những người khác tại đây ngày càng tò mò về mục đích của Rion.

Và Nam tước Frey chỉ đơn giản là bắt đầu tiến về phía lũ quái vật trên lưng ngựa. Ariel cũng tham gia cạnh cậu. Và sau một khoảng thời gian ngắn, tất cả binh lính của các gia tộc đứng vào phía đằng sau cặp đôi.

Khá rõ ràng về những gì mà cậu đang cố gắng làm vào thời điểm này. Nhưng những người đang theo dõi vẫn không thể tin được. Quân đội của Bandeaux chỉ gồm ba trăm kị binh. Và họ sắp có một cuộc chiến với hàng vạn những con quái vật mạnh mẽ.

Binh lính của các gia tộc cũng rất sợ hãi. Nhưng những con ngựa của Rion và Ariel vẫn tiếp tục tiến lên và, dù có sợ hay không, họ không còn cách nào khác là phải làm theo.

Chẳng mấy chốc, khoảng cách giữa đội quân của Rion và lũ quái vật rút ngắn đáng kể. Bỗng nhiên, hai con chim xuất hiện trên đầu các binh lính.

「…. Một con chim lửa, Phượng Hoàng ư!?」(Arnold)

Ban đầu, Arnold ban đầu nghĩ rằng đó là phép thuật cấp cao nhất được truyền lại trong Hoàng tộc nhưng gần như ngay lập tức cậu phủ nhận ý nghĩ đó.

「Ta chưa bao giờ nghe về một loại Phong phép thuật như thế.」(Arnold)

Có hai con chim, một con được tạo ra từ lửa và con kia được làm từ gió. Chúng đã được triệu hồi bởi phép thuật của Ariel và Rion. Bay nhanh hơn những con ngựa và rồi cuối cùng chúng hợp nhất thành một cơn lốc bão lửa và lao thẳng đến lũ quái vật.

Và ngay khi những người xem bắt đầu nghĩ rằng sẽ có nhiều con quái vật bị nhấn chìm bởi phép thuật đó thì, cơn lốc bùng nổ. Vô số con quái vật bị thổi bay lên trời bởi vụ nổ.

Một khoảng trống được mở ra trong hàng ngũ những con quái vật. Rion lao vào đó mà không do dự. Các kị sĩ của Bandeaux cũng theo sau.

Chỉ một người trong số họ vẫn ở phía sau. Đó là Ariel, cả hai tay cô giơ cao lên không trung.

Một ánh sáng hình thành trên tay cô, từ từ tăng dần về cường độ cho đến khi nó biến thành một quả bóng ánh sáng khổng lồ. Cô vung cả hai tay về phía trước để phóng ra phép thuật biến đổi từ quả cầu ánh sáng khổng lồ thành một cơn lốc xoáy xuyên qua Rion và binh lính của cậu trước khi tấn công kẻ thù của họ.

Nhiều con quái vật khác đã bị cơn lốc xoáy này nuốt chửng và thổi bay. Và khi cơn lốc đang tiến về phía trước, Rion, người đang nóng nảy muốn thâm nhập sâu hơn vào giữa bầy quái vật. Vô số tia sáng đỏ và xanh có thể nhìn thấy được lóe lên xung quanh cậu.

Cảm thấy sốc trước hướng chuyển biến của sự kiện, nhóm Arnold và quân đội Hoàng Gia chỉ biết đứng nhìn một cách ngu ngốc. Theo một cách nào đó, điều này ảnh hưởng đến họ nhiều hơn sự xuất hiện của lũ quái vật.

Tuy nhiên, đây mới chỉ là khởi đầu. Trận chiến vừa mới bắt đầu và Ariel không có ý định để các hiệp sĩ chỉ đứng xem.

「Các hiệp sĩ của vương quốc!」(Ariel)

Di chuyển ra khỏi chiến tuyến, cô nhắc đến các hiệp sĩ dàn trận trước bức tường thành. Giọng nói trong trẻo của cô vang vọng khắp vùng đất.

「Huy hiệu trên ngực của các ngươi tượng trưng cho điều gì?」(Ariel)

Mỗi hiệp sĩ có một huy hiệu khắc trên tấm giáp ngực của mình. Nó được cho là biểu tượng cho lòng trung thành và lòng can đảm của họ.

「Vì mục đích gì mà các ngươi cầm thanh kiếm của mình lên?」(Ariel)

Họ hiểu những gì cô đang cố nói.

「Ai là người mà những tấm khiên đó có nghĩa vụ phải bảo vệ?」(Ariel)

Tấm khiên của chúng tôi sẽ bảo vệ vương quốc và những người sống trong lãnh thổ của nó. Bất cứ ai là hiệp sĩ đều biết lời thề này.

「Nhưng các ngươi vẫn đang đứng đó nhàn rỗi?! Mặc dù có kẻ thù trước mặt các ngươi và có rất nhiều người các ngươi cần phải bảo vệ ở phía sau?!」(Ariel)

Lời nói của cô vang lên mạnh mẽ trong trái tim của các hiệp sĩ và binh lính. Một ngọn lửa mạnh mẽ bùng lên trong tâm trí họ khi họ phản đối lời buộc tội của cô - họ không sợ lũ quái vật, họ chỉ đang làm theo lệnh.

「Hiệp sĩ và Binh lính của quân đội! Đây là thời khắc của các ngươi! Cho bọn ta thấy sức mạnh của các ngươi, lòng can đảm của các ngươi, sự dũng cảm của các ngươi! Làm ơn! Làm ơn, cho bọn ta mượn sức mạnh của các ngươi!」(Ariel)

Với những lời đó vẫn còn vang vọng trong không khí, Ariel quay lưng lại trên con ngựa và tiến về phía lũ quái vật một lần nữa. Nhìn qua quân đội phía sau, cô lại giơ tay lên không trung.

「Làm ơn! Theo ta!」(Ariel)

「「 OHHHHHHHHHHH! 」」

Tiếng hét xung trận của các chiến binh của vương quốc vang khắp trời. Được dẫn dắt bởi nó, Ariel dẫn họ tới cuộc chiến.

「Chia đội quân ra làm hai! Nửa đầu là theo ta, nửa còn lại là đi với Chỉ huy Frederick!」(Arnold)

Những mệnh lệnh đó đến từ Thái tử. Arnold đã chạy xuống khỏi các bức tường và tìm cách sắp xếp để tới được chỗ Ariel vào thời điểm này.

「Nghĩ kỹ thì sẽ thật liều lĩnh khi chỉ mình ngươi tham gia. Hãy để phần còn lại cho ta.」(Arnold)

「.... Điều đó thực sự ổn không, thưa ngài?」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

「Có thể không chắc chắn giữa chúng ta về mặt phép thuật nhưng ta vẫn là người giỏi hơn khi nói về cưỡi ngựa và kiếm thuật.」(Arnold)

「...Nếu thế thì,tôi sẽ để việc này lại cho ngài」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

「Ừ. Như thế sẽ là tốt nhất.」(Arnold)

「Tạo thành một hàng! Mở rộng khoảng trống do các kỵ binh Bandeaux tạo ra!」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Chỉ huy hiệp sĩ, người theo sau Thái tử xuống khỏi tường thành, đã ra lệnh cho đội kỵ binh đi với ông. Ông tiến về phía bầy quái vật mà không do dự. Thái tử Arnold cũng theo ngay sau ông.

Trong khi đó, ở nơi chật chội nhất của cuộc chiến.

「Apollo! Hãy cho bọn ta thêm khoảng trống!」(Rion)

「…Tôi đang cố! Tôi đang cố gắng nhưng chúng quá đông!」(Apollo)

「Mohit! Đi giúp ông ta! Tấn công từ cả hai phía! Với cái tốc độ này, chúng ta sẽ không thể tiếp cận sâu hơn được!」(Rion)

「Tôi đang cố! Nhưng!」(Mohit)

Mặc dù các gia tộc đã xoay sở để mở ra một khoảng trống và xâm nhập vào giữa bầy quái vật, nhưng vì số lượng quái vật mà tốc độ của họ bắt đầu chựng lại.

「Tạo ra khoảng trống lớn hơn đi, chỉ cần một lúc thôi! Cassius! Quay lại, chúng ta sẽ lao về phía trước một lần nữa!」(Rion)

「Hiểu rồi!」(Cassius)

「Cả hai cánh! Mở rộng ra!」(Rion)

「Orrryaaah!」 「Đẩy đi! Đẩy lùi chúng đi!」

Cả Gia tộc Yellow và Gia tộc Green đang cố gắng đẩy lùi lũ quái vật tấn công từ trái và phải. Để tận dụng tốt nhất khoảng trống đã được tạo ra, Rion và Gia tộc Red đã phải lùi lại trong giây lát để có thêm vài khoảng trống và tấn công mạnh hơn.

「Tiếp tục đi! Nhớ lại điều mà các ngươi đã học! Tấn công!」(Rion)

Rion hét lên mệnh lệnh trong khi lao về phía trước và nghiền nát những con quái vật trước mặt cậu. Kẻ thù của cậu bị đốt cháy, bị chặt đầu hoặc bị mất chân tay, cảnh tượng đó dữ dội đến nỗi ngay cả những binh lính trong Gia tộc tự hào về khả năng chiến đấu của họ, cũng phải rùng mình.

「Các ngươi đang chắn đường đấy! Cút ngay cho taaaaaaa!」(Rion)

Thứ mà Rion nhắm đến đang ở trung tâm của bầy quái vật - một sự tồn tại tỏa ra áp lực ma thuật mạnh mẽ. Cậu nghĩ rằng đó là thứ đã điều khiển lũ quái vật.

Và kẻ thù của cậu, với những nỗ lực tuyệt vọng để cản đường chỉ củng cố sự nghi ngờ của cậu. Bất kể chúng có bị điều khiển hay không, chắc chắn chúng đang bảo vệ một thứ gì ở đó.

「Hmm?」(Rion)

Rion đột nhiên cảm thấy rằng áp lực đến từ lũ quái vật đã giảm. Tìm kiếm nguyên nhân, cậu phát hiện ra chúng đã quay lưng lại với cậu và đang cố gắng đối mặt với một kẻ thù mới.

「...Đúng như dự đoán, ông già đó thực sự là một con quái vật.」(Rion)

Mối đe dọa mới cho lũ quái vật là vị Chỉ huy Hiệp sĩ. Rion có thể đoán ra mặc dù ông ta đang đội một chiếc mũ giáp lớn. Ngay cả trong một tình huống như thế này, sức mạnh của người đàn ông này rất tuyệt vời. Ông ta có thể có các kị sĩ sau lưng nhưng người đàn ông đó vẫn đến được đây bằng sức mạnh của lưỡi kiếm mà không sử dụng bất kỳ phép thuật nào.

「Hmm, mình đoán ngay bây giờ nó là một sự trợ giúp rất lớn. Lúc này phải cố gắng hơn rồi.」(Rion)

Bị quấy rầy bởi Chỉ huy Hiệp sĩ, đội quân quái vật bị phân tâm và không thể tập trung vào binh lính của các gia tộc. Cơ hội này không thể được phép bỏ qua.

「Cassius! Apollo! Mohit! Kỹ năng của các ngươi có thua kém ông già đó không!? Đây là tất cả những gì mà những người giỏi nhất của Bandeaux có sao?」(Rion)

Đó rõ ràng là một sự khiêu khích. Tuy nhiên, buộc phải có ai đó trả lời và đúng vậy, Apollo đã đớp thính.

「Không đời nào tôi thua kém ông già đó! Tôi chỉ vừa mới khởi động thôi!」(Apollo)

Và như thế, Apollo, với tiếng hét của ông vang vọng trong không khí, bắt đầu tấn công mãnh liệt hơn trước và tàn sát kẻ thù một cách bừa bãi. Cassius và Mohit hoàn toàn nhận thức được sự khiêu khích nhưng thấy điều này họ không còn cách nào khác ngoài tham gia. Rốt cuộc, Apollo là người mà cả hai bọn họ đều không muốn thua kém.

Điều đó thúc đẩy phần còn lại binh lính của các gia tộc và giúp họ tiến sâu hơn nữa.

Và rồi, một sự hiện diện khác xuất hiện trong vòng xoáy của trận chiến. Đó là Thái tử Arnold và quân đội của cậu tham gia vào cuộc chiến, mặc dù hơi muộn.

Đối mặt với áp lực từ ba phía, lũ quái vật rõ ràng có dấu hiệu lo lắng. Ngay cả việc điều khiển chúng dường như cũng có dấu hiệu bị lung lay.

「Nhóc! Mục tiêu của chúng ta ở đâu!? Cuộc tấn công này nhắm vào cái gì!?」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

Vị Chỉ huy hiệp sĩ hét lên một câu hỏi. Ngay cả ông cũng bắt đầu thấy khó khăn .

「Mục tiêu… Mục tiêu đã hoàn thành ! Hãy cố gắng chịu đựng lâu hơn một chút! 」(Rion)

「Ý nhóc là gì...?!」(Chỉ huy Hiệp sĩ)

「Cờ đã được nâng lên! Kẻ cầm đầu của bọn chúng đã chết!」(Rion)

Ở phía sau đám quái vật có thể nhìn thấy một lá cờ màu xanh. Mặc dù vị Chỉ huy Hiệp sĩ có thể chưa biết đến, nhưng lá cờ này là biểu tượng của Gia tộc Blue.

Đây là một trong những tín hiệu mà Rion và Kiel đã quyết định từ trước trong khi đề ra chiến lược. Nhóm Rion sẽ tấn công từ phía trước và cố gắng thâm nhập sâu nhất có thể. Nếu họ có thể hạ gục kẻ cầm đầu thì trận chiến sẽ kết thúc với điều đó. Nhưng trong trường hợp họ không làm được điều đó, thì các kị sĩ của Gia tộc Blue sẽ đi đường vòng và tấn công kẻ thù từ phía sau để giết chết kẻ đang điều khiển lũ quái vật trong lúc bọn chúng đang bận rộn.

Vì kẻ điều khiển lũ quái có thể là một sinh vật cực kỳ mạnh mẽ, nên Rion coi đây là một giải pháp dự phòng và hy vọng không phải sử dụng nó.

Cậu mong đợi rằng với Maria, dàn Harem của cô và sự có mặt của vị Chỉ huy Hiệp sĩ, quân đội sẽ có thể tiêu diệt lũ quái vật một cách dễ dàng. Cậu xem xét thấy kế hoạch này khả thi bởi vì cậu biết rằng đây là một trò chơi.

Kết quả cuối cùng của cuộc chiến mà cậu bắt đầu, dù đã biết trước kịch bản, là sự tán loạn của đám quái vật với sự vô vọng cố gắng trốn thoát trước kẻ thù.

Nhưng quân đội vương quốc không có thời gian để truy đuổi. Ưu tiên cao nhất hiện nay là giải cứu các ngôi làng đang bị tấn công.

Với điều đó, sự kiện này đã kết thúc. Tuy nhiên, hậu quả của nó sẽ phức tạp hơn nhiều so với kịch bản của trò chơi.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Đôi lời: Tui kiếm được 1 bác trans mới rồi nên là tiến độ sẽ tăng lên nhưng không bằng như đợt trước đâu. Thôi thì mong các bác vỗ tay cổ vũ tinh thần cho bác ấy

Bình luận (46)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

46 Bình luận

Cùng chuyển sinh vô 1 game nhưng rion thì tuỳ cơ ứng biến tốt hơn còn maria thì phế vc
Xem thêm
chính cái tùy cơ ứng biến đã làm cho maria phế đi vì não maria chỉ toàn là cốt truyện chính thôi )
Xem thêm
Nên dịch đoạn "tiếng hô chiến tranh" là tiếng thét xung trận sẽ hay hơn
Xem thêm
Maria phế vcl vậy
Chịu
Xem thêm
vỗ tay,vỗ tay
Xem thêm
Và ở chương cái phần Rion tiết lộ cuốn sổ ghi của Maria với nhà Vua rằng "ghi chép của cha Maria" và chính Lion tiết lọi Maria là ng thế giới khác,anh hùng diệt Quỷ để tăng ảnh giỏng cho Maria
Bạn trans dịch thiếu r
Xem thêm
Hình như bạn trans sót vài phần quan trọng trong truyện ? Đáng lẻ ra phải có phần nhà vua hỏi Maria nơi tiếp theo mà Quỷ tấn công là ở đâu thì mới có chương này để mà tập hợp lính phòng thủ chứ ?
Xem thêm
Harcourt => hardcore
Xem thêm
đỉnh kout, 400 quân tả xung hữu đột
Xem thêm