Lần cuối
Số từ
127,075
76 đánh giá
4.8/5
Lượt xem
112.880

Tóm tắt

Trong cơn thủy triều của hơi nước và máy móc, kẻ nào có thể chạm đến phi phàm? Trong màn sương mù của lịch sử cùng hắc ám, là tiếng ai thì thầm bên tai? Ta tỉnh lại từ trong quỷ bí, mở mắt nhìn xem thế giới này: Súng ống, đại bác, chiến hạm, khí cầu điều khiển được, máy điện báo; ma dược, bói toán, nguyền rủa, người treo ngược, vật phong ấn. . .

Dưới ánh sáng chiếu rọi, thần bí chưa bao giờ rời xa.

Truyền thuyết về "Kẻ Khờ" bắt đầu từ đây.

 

Xem thêm
Tên khác:
诡秘之主
序列的戰爭
Quỷ Bí Chi Chủ
Chúa Tể Huyền Bí
Lord of the Mysteries
Chú thích thêm

-Great One Old Court-

✤ Nhân sự:
+ Trans: Kouji (Chi) & Dae (Eng) & Set (Eng) & Azi (Eng)
+ Edit: Fushino (Eng)

+ Redraw: Pantsu-kun

+ Wikia - Fandom Vie (đang thực hiện): Zét

+ Support: Le Ciel (chị Chòe xinh đẹp), langtudien13 (ông chú nổi tiếng).

✤ Một số lưu ý:

- Các tập và nội dung trên Hako đi theo ấn bản của nhà xuất bản Du Lịch Quảng Đông. Hiện sách xuất bản mới ra tới tập 4, tức là phần đầu quyển 2 của bản web. 

- Nếu bạn có mong muốn tham gia trans/editor để giúp tăng tiến độ truyện, xin vui lòng liên hệ với @Hắc Nhật Thiên Chương.

✤ Khác:

- Website của nhóm Karasu Kai

- Link discord của nhóm Karasu Kai

- Link facebook của nhóm Karasu Kai

Truyện cùng nhóm dịch
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01 - Tên Hề (1)
  2. 02.Tập 02 - Tên Hề (2)
  3. 03.Tập 03 - Tên Hề (3)
Tập 01 - Tên Hề (1)
Tập 02 - Tên Hề (2)
Tập 03 - Tên Hề (3)
Bình luận (365)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

365 Bình luận

Ở đây không tiếp bait. Nhân tiện: 1/6 bom nhé. Cảm tạ các độc giả thân iu. (´ ∀ `*)
Xem thêm
Được cả vol 1 không đại ka ? Hóng
Xem thêm
Cat
em vừa lặn lội một tháng trời bên eng và phải nói em chưa bao giờ đọc cái bộ nào mà thần thánh đánh nhau như chuyện cơm bữa như này
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Hắc Nhật Thiên Chương
Trans lặn r sao. Vẫn hóng team dịch bộ này.
Xem thêm
cái hình ảnh biểu tượng ở văn khấn của main chính là con mắt ko tròng và sợi dây vặn vẹo đúng ko ạ
Xem thêm
Nó đó, 22 con đường đều được minh hoạ rồi nhé. Sắp tới mình sẽ up dần lên
Xem thêm
@Hắc Nhật Thiên Chương: 14 ngày chưa có chap mới ????
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
Chúng ta có main là xương xám chứ ko phải Klein hay Chu Minh Thụy đâu
Xem thêm
Càng đọc về sau càng thấy sương xám bá đạo
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Anh Duy Trần
Cho mình hỏi ngu chút: Mình đã đọc xong bản cv WN rồi, mình muốn biết bản dịch này từ LN thì bản LN này tác giả có thay đổi gì không, hay chỉ chỉnh sửa lại câu chữ.
Xem thêm
Hiện tại mình mới đọc hết quyển 1 ấn bản và thấy nó không khác mấy so với bản WN trên qidian. Trong tập này, lão Mực đã gộp chương, chỉnh sửa câu văn và bỏ câu thừa để giúp truyện mượt hơn, liên kết hơn. Ví dụ chương 1 - Mặt Trăng Đỏ Thẫm trong sách là gồm 3 chương Đỏ Thẫm, Tình Huống và Melissa của bản WN. Hay chương 19, bỏ câu "chúng ta vừa là người bảo vệ..." ở đầu đi vì nó được đề cập ở cuối chương 18 rồi. Do mình đọc đến đâu sẽ làm đến đó, nên chưa thể nói trước được là các tập khác có thay đổi gì không. Nếu có, mình sẽ ghi chú thích về đoạn thay đổi ở bên dưới mỗi chương nhé.
Xem thêm
[Có thể bạn đã biết]
Ngày 4.3 chính là sinh nhật Klein Moretti, nhân vật chính của chúng ta. Nhân dịp này, bốn trung tâm thương mại ở Thượng Hải gồm: New World, Metro-City, Shanghai Joy City, Xintiandi Style đã đồng loạt treo banner và chiếu hình ảnh anh trên màn hình Led siêu lớn để kỷ niệm.
CONTENT6041d08047195.png
Xem thêm
thiệt luôn không ngờ anh Klein lại nổi tiếng đến vậy
Xem thêm
@SaharaLucy: cũng có thể là nhờ fan anh Klein bên đại lục toàn đại gia, đủ để chi xiền mua qc
Xem thêm
[Góc Khoe Đồ Của Trans]
image0.jpg
Xem thêm