Baccano
Narita Ryohgo Enami Katsumi
  • Bạn phải đăng nhập để sử dụng bookmark
Tùy chỉnh

Tập 01: 1930 The rolling bootlegs

Một vài phút trước ~ Trên đường

Độ dài: 452 từ - Lần cuối: - Bình luận: 0

Không có bất kỳ dấu hiệu nào cho một cuộc đối thoại. Không gian hẹp trong chiếc xe bị bao trùm bởi sự vắng lặng.

Người phụ nữ đang cầm vô lăng thầm nghĩ.

Xin hãy giữ lấy sự im lặng này mãi mãi.

Sự tồn tại của tôi không hề có ý nghĩa. Cô ghen tỵ với những người có đủ tự tin để nhận biết được một người khác theo cách đáng thất vọng.

Tồn tại mà không có ý nghĩa nào. Thật tuyệt làm sao. Hiểu theo cách khác, họ là người có khả năng đưa ra lựa chọn một cách độc lập vào việc làm thế nào để lãng phí cuộc đời của họ. Chẳng phải đó là định nghĩa của tự do sao?

Ngược lại với họ, cô phải sống cùng với những điều đã rõ ràng. (clear meaning)

Chỉ là một công cụ cho lão già ngồi sau cô. Nó chính là mục đích tồn tại của cô, luôn phải nghe theo mà không được chống lại.

Cô đơn là khi không có bất kỳ ai ngoại trừ bản thân để yêu thương. Trong khi sự hiện diện của cô được tạo bởi lão già theo một nền tảng thông thường (regular basis), cô vẫn cảm thấy rất cô đơn.

Nó chính xác là lý do cô tôn thờ sự lặng thinh. Khi mà cô có thể sống yên ổn mà không phải theo mệnh lệnh của bất kỳ ai.

Nhưng khoảng lặng thinh quý giá của cô bị phá hủy một cách tàn nhẫn bởi giọng nói vô cảm của lão già.

“Nếu Elixir đã được hoàn thành, dọn dẹp hết mấy thứ phiền toái.”

“Vâng.”

“Tao sẽ tự làm lấy. Mày chỉ cần giữ cho bọn chúng la hét trong khi tao thực hiện, dễ mà phải không?”

“Vâng”

Cô nghĩ, Một lão già có thể áp đặt (unbiased) đến như vậy sao? Bao gồm cả cô, ông ta xem mọi sự sống đều như nhau bất kể chủng tộc, tuổi tác nào, nam hay nữ, tốt hay xấu, hiện tại hay quá khứ,… tất cả chỉ là công cụ trong mắt ông ta, tất cả đều bị lợi dụng cho đến khi trở nên vô dụng hay không còn cần thiết.

“Chúng ta đã ở trong thành phố chưa? Né trục đường chính ra.”

“Vâng.”

Người phụ nữ dừng suy nghĩ về bản thân cô. Trong bộ não cô bây giờ đang thực hiện những tính toán phức tạp về con đường để có thể tới được đích đến cuối cùng một cách hiệu quả nhất.

Chiếc xe rẽ vào trong một con đường hẹp – nằm ngay góc của cửa hàng mũ

Bình luận (0) Facebook
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

0 Bình luận