Lần cuối
Số từ
10.991
95 đánh giá
5/5
Lượt xem
24.773

Tóm tắt

Một cô bạn hay đến nhà tôi chơi, và tự lúc nào tôi và cô ấy đã trở thành người yêu của nhau!?

Tôi, Shinji Nagumo, một nam sinh cao trung hiện đang mắc phải một vấn đề. Em kế của tôi Tsumugi, người vì lý do gia đình nên chuyển đến nhà tôi, không có được thân thiện cho lắm. Tuy sống chung nhưng hai đứa tôi không tài nào xích lại gần nhau được. Tình thế đã thay đổi khi một ngày, Tsumugi dẫn một người “bạn qua mạng” về nhà chơi. Mà người đó lại là Takarai Yua, cô nàng gyaru nổi tiếng trong lớp tôi!?

Tsumugi đã dần mở lòng hơn khi cả ba người chúng tôi cùng chung sống. Hơn nữa, khoảng cách giữa tôi và Takarai cả ở trường lẫn ở nhà cũng dần được thu hẹp! Điểm yếu của cô ấy là sự tốt bụng, nỗi cô đơn, cũng như tình yêu gia đình, và tôi là người duy nhất biết được điều đó.

“Trông tớ cứ như vợ của Nagumo-kun ấy nhỉ. Như thế cũng được ha?”

“Đúng đó! Shin-nii, ba chúng ta cùng sống chung đi!”

Không, như thế... đâu có được.

Chúng tôi về nhà cùng nhau và sống cùng nhau. Tsumugi hiểu nhầm Yua là người yêu của tôi, và vì lý do nào đó mà trông cô ấy có vẻ rất hạnh phúc. Mỗi lần cô ấy tới nhà chơi thì dần dần mối quan hệ đó cũng trở thành sự thật!

Nàng gyaru và cô em kế. Một câu chuyện rom-com cùng hai cô gái, đầy ấm áp và lãng mạn!

Xem thêm
Tên khác:
For some reason, a gal in my class became friends with my step-sister. “Can I go to your house today?”
Kurasu no Gyaru
Nhóm dịch
Tham gia Savoy
Chú thích thêm

Bản dịch được thực hiện từ Neosekai Translations (Eng), nhưng phần tóm tắt thì có đối chiếu với bản raw.

                         

Nhân sự của PJ:

Trans: Vesuicide

Edit & Proofread: Savoy

                            

Tiến độ ra chương không ổn định, vì các thành viên cũng phải bận công việc cá nhân. Tuy nhiên các bạn vẫn có thể vào Discord của chúng tôi để hối chap nhé: Link

Mọi ý kiến đóng góp đều được ghi nhận.

Những ai đã đọc bộ này rồi vui lòng KHÔNG spoil dưới mọi hình thức.

Truyện cùng nhóm dịch
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Tập 01
Tập 01
Bình luận (66)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

66 Bình luận

Vexusiai
Chủ post
Bìa của vol 2 ra mắt trong tháng 12, còn chap mới thì.....mn cố gắng đợi thêm một tgian nx nhé, ôn thi ngố cả người :((( Thành thật xin lỗi tất cả mn :((
322109001134.jpg
Xem thêm
Ok boomer.
Xem thêm
trans ơi bộ này ra đều đc ko
Xem thêm
Có ở phần chú thích thêm ấy bạn.
Xem thêm
TRuyện này như mơ ấy nhể
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Savoy
Bình luận đã bị xóa bởi VĐP
Em gái giống như nữ chính trong những bộ romcom gần đây nà. Chỉ là chưa có thằng main nào cùng lớp xuất hiện rồi chữa lành thôi
Xem thêm
Ủa cái này là 1shot hay series z?
Xem thêm
Nếu không ra tập 2 thì là oneshot thôi. Tôi cũng chưa đọc hết tập 1 nên không rõ lắm.
Xem thêm
Cập nhật tình hình là thằng edit (yep, là tôi đây) vì sắp thi nên phải tập trung ôn, nên quá trình dịch sẽ có delay nhé. Ít nhất là phải đến nửa tháng 11, lúc đó tôi mới thi xong.

Trong khoảng thời gian này, nếu sắp xếp được thì tôi cũng sẽ có thể edit một vài chương, nhưng cũng không hứa hẹn được gì nhiều đâu...

Thành thật xin lỗi các độc giả vì bất tiện này.
884677593830391888.png
Xem thêm
Oh, cố thi tốt trans nhé, mình cũng sắp thi =))
Xem thêm
Chà gyaru ngực to thì còn gì bằng
Xem thêm
loli bb mới nhà nhất
gấu
Xem thêm
@hacker kuma: sai chính tả thì ko ý kiến
Xem thêm
ra sớm đi nào, hóng qué
Xem thêm
Có vẻ khá là hay đây
Xem thêm
romcom= ♥
Xem thêm
Có vẻ thú vị
Xem thêm
<3 =))))))
Xem thêm
Vexusiai
Chủ post
Chị nhà!!!
852073867958943744.png?size=160
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
dạo này rom com rộ lên khiếp thật. Cứ bộ này ra illus và prologue cái là lên top
Xem thêm
HL.
Hể...... Được phết nhờ
Xem thêm
Savoy gia nhập Akarui Team rồi à? thấy bộ nào cũng có ông ý tham gia :)))))
Xem thêm
đúng rồi á, mỗi mình là ổng không thèm tham gia
Xem thêm