Thấy một số bạn cứ lập thảo luận bảo trans dịch cái này cái kia, cứ lập nhiều quá đâm ra loãng nên mình nghĩ nên lập một cái chung gom lại cho nó dễ. Cứ đề xuất bộ mà mọi người muốn dịch ở đây thay vì spam các mục thảo luận nhé.
Tên LN/WN:
Link eng/raw:
Trans nào dịch bộ đó thì cứ cmt dưới yêu cầu đó :) Lưu ý là đề xuất thôi còn có dịch hay không là quyền của các trans
4862 Bình luận
Oujo Denka wa Oikari no You desu
Eng: https://www.novelupdates.com/series/her-royal-highness-seems-to-be-angry/
Raw: Chịu, tg xoá ncode r
Tóm tắt:
Sinh ra là nàng Công chúa Chiến tranh, mang danh hiệu Ma thuật sư vĩ đại nhất, tên cô ấy là Leticiel.
Cô mất đi gia đình và người yêu trong cuộc xâm lăng của cường quốc láng giềng. Để ngăn chặn sức mạnh của mình rơi vào tay kẻ thù, cô quyết định tự vẫn... hoặc đó là điều có lẽ đã xảy ra. Thay vào đó, cô thức dậy trong một gia đình xa lạ.
Sau khi thu thập thông tin, Leticiel nhận ra rằng, bằng cách nào đó, cô là chuyển sinh vào cuộc sống của một con người khác một ngàn năm sau.
Tồi tệ hơn, đó là một cô gái không có tài năng, bị mọi người, thậm chí là gia đình và vị hôn phu của cô xa lánh.
Có rất nhiều điều cô ấy muốn phàn nàn, nhưng khi nhìn thấy Ma thuật một ngàn năm sau... "Ma thuật sư điên cuồng" Leticiel, đã cực kỳ, cực kỳ tức giận.
"Cấp độ Ma thuật của thế giới này quá thấpppp!!!"
Câu chuyện về nàng Công chúa lập dị khuynh đảo cuộc sống thường nhật bằng thứ ma thuật cường đại nhất, bắt đầu!
Ps: Artis cũng là người vẽ Fubuki trong Hololive
Xóa bản WN chẳng liên quan gì tới 'toang' cả
Nhiều khi tác giả muốn tập trung vào bán LN, vì đấy mới là tiền nên mới xóa bản WN. Bản LN của bộ này phát hành được tới 5 cuốn, tập mới nhất ra mắt cuối tháng 8 năm nay mà ông vẫn bảo 'toang' thì tôi cũng chả hiểu cái định nghĩa 'toang' của ông
Đấy, giờ ông nào muốn dịch bộ này từ JP chả phải bỏ tiền túi ra mua còn gi?
Lướt qua thấy bản manga của bộ này gắn tag shoujo manga. Ok. Tôi không phải shoujo, next
Tạm dịch: Tôi đăng ký làm bạn trai giả để kiếm tiền, ai ngờ lại được chọn bởi một thiếu nữ xinh đẹp.
Nội dung: Như tên
Link
trans đã 7 tháng ko up chương mới , có ai hứng thú ko ?
Yurithì pick bộ này nèZa warudo of otome games is tough for mobs
https://www.lightnovelworld.com/novel/the-world-of-otome-games-is-tough-for-mobs
The Weakest Tamer Trash Picking Journey Begins
link : https://www.novelupdates.com/series/the-weakest-tamer-trash-picking-journey-begins/
eng : https://hiscension.com/bringing-modern-weapons-to-a-fantasy-world/
mong trans nào chạy tiếp
Tên:ちっちゃくてかわいい先輩が大好きなので一日三回照れさせたい (Chicchaku te kawaī senpai ga daisuki na no de ichi nichi san kai tere sasetai)
Nội dung(gg dịch): Ryunosuke tiếp tục gọi tên tôi ba lần một ngày, đôi khi còn hơn thế nữa, khi cậu ấy được gọi đến trường vào buổi sáng, nhìn chằm chằm vào bữa trưa nướng trứng hình trái tim và được khen ngợi khoảng 10 lần khi cậu ấy đưa ra lời khuyên trong các hoạt động câu lạc bộ. Karin ngại ngùng.
Bộ phận phát thanh truyền hình, mà hai người này trực thuộc, quyết định tổ chức một Nyan Maid Cafe tại Lễ hội Văn hóa. Karin, người đã trở thành một cô hầu gái có tai và đuôi mèo, cùng với đàn em Hoshina cao to, xinh đẹp và phong độ, và Mai tiền bối thân thiện, tươi sáng, và cửa hàng rất phát đạt! …… Nhưng Ryunosuke chỉ quan tâm đến Karin !? Trong
tập hai, nơi mà những tiền bối nhút nhát lại dễ thương như vậy, cô hầu gái Karin lại đang ở trong tình thế khó khăn !?
Link: Jap