Thấy một số bạn cứ lập thảo luận bảo trans dịch cái này cái kia, cứ lập nhiều quá đâm ra loãng nên mình nghĩ nên lập một cái chung gom lại cho nó dễ. Cứ đề xuất bộ mà mọi người muốn dịch ở đây thay vì spam các mục thảo luận nhé.
Tên LN/WN:
Link eng/raw:
Trans nào dịch bộ đó thì cứ cmt dưới yêu cầu đó :) Lưu ý là đề xuất thôi còn có dịch hay không là quyền của các trans
2089 Bình luận
Hi vọng ai đó sẽ dịch bộ này
https://ln.hako.re/truyen/4606-vi-khong-muon-lam-mot-nu-phan-dien-toi-se-co-gang-tro-thanh-mot-co-gai-hoan-hao-danh-cho-hoang-tu
Yuri, ai dịch k :v
Link ENG: https://www.novelupdates.com/series/kyokou-suiri/
https://thatnovelcorner.com/isekai-goumon-hime/
Tên: Ouroboros Record ~Circus Of Oubeniel~
Eng: https://www.novelupdates.com/series/ouroboros-record-circus-of-oubeniel/
Raw: https://ncode.syosetu.com/n9016cm/
Nội dung:
[Đây là một câu chuyện tình bất diệt]
Con trai thứ hai của một gia tộc Bá tước, Tullius Shernan Oubeniel, là một người Nhật Bản thời hiện đại đã được tái sinh. Nghĩa là, một người đã từng trải nghiệm cái chết. Không hiểu lý do vì sao mình được tái sinh, cậu đã tự nhủ rằng biết đâu cậu sẽ lại được tái sinh lần nữa giống như vậy. Vậy nhưng, nỗi sợ cái chết của cậu lại áp đảo tất cả – khiến cho cậu làm mọi việc có thể để tránh khỏi cái chết. Thế giới này có nhiều loại phép thuật và một trong số chúng là thuật giả kim. Cậu đã chọn loại phép thuật này vì nghe nói sẽ có thể đạt được sự bất tử, trẻ mãi không già. Với đó là mục tiêu và cũng là sự cứu rỗi duy nhất, cậu đã chạm tay tới những bí mật sâu thẳm nhất của thuật giả kim, vì đó là cách duy nhất để cậu có thể sống. Dù có phải hy sinh điều gì đi nữa.
Một nô lệ hầu gái ngưỡng mộ cậu từ thuở nhỏ. Gia tộc Bá tước. Mạo hiểm giả. Nô lệ. Người dân. Quý tộc. Quốc gia. Con người. Những sinh vật không phải là con người…… Chỉ vì tham vọng của một người, vô số cuộc đời đã bị thay đổi, bóp méo, làm tan nát. Nhưng dù vậy, bước chân của Tullius vẫn không bao giờ dừng lại. Tất cả là để cậu có thể đạt được điều mình hằng mong ước.
Hồi trc thấy ai dịch chap đầu vol 3 xong giờ lục lại thì thấy xoá r
Tên: The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker
link eng: https://www.novelupdates.com/series/the-undetectable-strongest-job-rule-breaker/
link raw: https://ncode.syosetu.com/n5475dz/
Hikaru là một người không may qua đời sau một vụ tai nạn giao thông. Trong khi đang xếp hàng đến nơi phán xét, anh tình cờ 'cướp' được phước lành của chúa và nhận được lời mời tái sinh đến thế giới khác.
Thứ phước lành Hikaru nhận được là "Soul Board". Cậu có thể sử dụng skill tree để dành điểm và phát triển kỹ năng của mình. Và một sự kiện bất ngờ xảy ra ngay sau khi anh tái sinh.
"Giết người này trong vòng một giờ, hoặc linh hồn của cậu sẽ tan biến mãi mãi."
Để giải quyết vấn đề này, anh đổ toàn bộ điểm mình có vào kỹ năng ẩn thân.
Đây là khởi đầu của một huyền thoạt chuyên về "khả năng ẩn giấu" và thể hiện một sức mạnh vô song ở một thế giới khác .
~~~
Dù sao thì mình đang dịch bộ Konyaki-haki sarete Me ga Samemashita, một truyện thể loại shoujo, lãng mạn...
Truyện oneshot tầm 7k3 chữ, mình dịch đến 2k4 là thấy nản, thật ra cũng ko hứng thú lắm với loại shoujo...
Ai muốn dịch tiếp có thể nhắn mình gửi bản dịch của mình, cũng ít thật nhưng dù sao mình đã cố lết nên ko muốn nó bị lãng phí lắm.
link eng: https://kirileaves.wordpress.com/2016/04/20/konyaki-haki-sarete-me-ga-samemashita/