Rất nhiều bạn hỏi mình tại sao không dùng tên thuần việt của các Class => Vì bận việc nên mình không thể ngồi rep từng người được nên tiện hôm nay rảnh tay rep một thể luôn => Mình đã thử theo ý các bạn nhưng tên thực sự quá sức chuối… nên mình vẫn sẽ giữ tiếng Anh cho dễ nhìn, và cho bạn nào còn thắc mắc tại sao nó chuối thì đây là bản tiếng việt của những Class này.
Apollyon : Kẻ hủy diệt
War Wizard : Thuật sĩ chiến tranh
Force Mage : Thần lực sư
Enchanter : Phó dư thuật sư/Người yểm phép
Sword Master : Kiếm sư bậc thầy
Black Sorcerer: Hắc yêu thuật sư
Old Blood : Cổ Huyết
Veil Blood : Uế Huyết
True Blood : Thuần Huyết
Mesmer : Thôi thuật sư
World Dancer : Vũ công thế gian
Edenia : Thiên đường hoan lạc
Taoist : Đạo gia
Magi : Ma sĩ
Battle Mage : Pháp sư chiến trận
HighLander : Thượng nguyên binh
Slayer : Bạo sát
Gladiator : Võ sĩ giác đấu
Lagoon Phiz : Phá diện
Visored : Ẩn diện
Faceless : Vô diện
Glacial Master : Băng thuật sư
Renewal TaeKwon : Phục thai quyền
Hell Freezer : Băng ngục đại đế
Winter Soldier : Chiến binh mùa Đông
Innovate TaeKwon : Tân thai quyền
Arctic Overlord : Chúa tể thềm lục địa
Frozen Watcher : Băng thần
Lưu ý : Tên tiếng việt sẽ có một số chức nghiệp không được sát nghĩa và sẽ được mình cập nhật dần dần.
3 Bình luận
Old nghe rất thô và thiên hướng cũ hơn cổ, nên mình nghĩ Ancient sẽ hợp lý hơn nhiều
Cơ mà đây chỉ là ý kiến cá nhân thôi, còn nếu tác giả ám chỉ kiểu máu cũ thì mình cũng không biết đó là gì
Bản chất Vampire đã là Ancient Enemy của Human rồi (mặc định là vậy thôi á), Old thô đúng là vậy, thời xưa cổ đâu có xe hơi hay máy bay đâu :v toàn bọn bạ đâu ăn đấy, giết là đớp thôi. Nên có thể nói Old ở đây nó sát hơn Ancient một tí về mặt niên đại cũng như tuổi đời, ít nhất là với góc nhìn của mềnh.