Truyện dịch
Lần cuối
25/06/2017 01:50:01

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (Web Novel)

Sơ lược

Lưu ý 1: Truyện sẽ được dịch từ đoạn sau khi anime kết thúc

Thứ tự xem/đọc: Anime => Phân nhánh II => Chương kết Arc 3 => Arc 4...

Lưu ý 2: Đây là bản dịch tiếng Việt của Web Novel RE:ZERO KARA HAJIMERU ISEKAI SEIKATSU (WEB NOVEL) được tác giả đăng tải miễn phí trên trang http://ncode.syosetu.com/n2267be/

Tác giả đã đồng ý việc reup hợp pháp bộ truyện này, miễn là giữ nguyên nội dung truyện và để tên tác giả là ông

Lưu ý 3: Vì sao nhóm không dịch từ đầu?

Bản eng không dịch lại từ đầu là một lí do nhỏ thôi, nhưng hai lí do chính là vì phần lớn mọi người đều đã xem anime rồi và dịch lại từ jap sẽ tốn khá nhiều thời gian và công sức, thêm nữa Light Novel của Re:Zero sắp được xuất bản, việc mình đăng lại từ đầu sẽ ảnh hưởng ít nhiều đến việc xuất bản sách. Mình khuyến khích các bạn nên mua Light Novel mà IPM xuất bản hơn vì Web Novel nhìn chung vẫn chỉ mới là bản thô, tác giả phải trải trải qua nhiều công đoạn chỉnh sửa thêm thắt, thậm chí là sửa đôi phần cốt truyện mới tạo ra một ấn bản hoàn hảo, đọc Light Novel sẽ tốt hơn Web Novel rất nhiều :v

Xem thêm
Nhóm dịch
Giới thiệu
Tình trạngĐang tiến hành
Lượt xem48,775
Theo dõi210
Thảo luậnForum
Bình luậnFacebook
Chú thích thêm
Chú thích thêm
Lần đầu mình dịch Novel, bạn đọc thấy đoạn nào dùng từ ngữ hay có điểm nào đó chưa ổn thì cứ đóng góp thoải mái nhé :D

Nhân lực tham gia dịch của nhóm:

Artogirus (a.k.a Arto)

Amadeus (a.k.a Ame)

Cường Nguyễn

Mục lục
  1. 01.Arc 3
  2. 02.Arc 4
  3. 03.Rem IF
Thảo luận
Thảo luận
Đăng bởi Royal Hà - 09-Jun-2017
11-Jun-2017
Bình luận
Bình luận